Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
bitte schaue dir einmal dieses Produkt an: versteckter Link
Verändere die Inhaltsstoffe hingehend "Inhaltsmenge" und "% NRV".
Die Änderungen werden bei dem NL Produkt nicht sichtbar,
weder im Backend versteckter Link
noch im Front End versteckter Link
---
Bezüglich des kosmetischen Fehlers, bitte gebe den doch einfach in die Entwicklung weiter.
Selbst wenn der Fehler sehr spät behoben werden sollte, so ist es ja nun Fakt, dass er den Benutzer irritiert und zu Frustration und ggf. auch unnötigen Support Tickets bei euch führt.
---
Auch bist du nicht wirklich auf das Problem mit den zwei Sternchen in der Übersetzung eingegangen. Bitte probiere es gerne selbst einmal aus.
---
Und bezüglich der automatisierten Attribut Übersetzung, gebe das gerne auch in die Entwicklung weiter. Hier kann (und sollte) ein Mehrwert geschaffen werden.
Es gibt bestimmt noch andere Websites, die wesentlich mehr Attribute haben und diese gerne automatisiert übersetzen lassen würden. 🙂
Ich konsultiere zu diesem Feature Request aktuell unseren Produkt-Manager und werde mich wieder melden, sobald ich von ihm eine Rückmeldung erhalten habe.
