[Risolto] Stringa tradotta con String Translation non viene visualizzata
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.
Per poter indagare ulteriormente su questo problema, visto che il plugin Restrict Content PRO non è completamente compatibile con i plugin WPML, ti chiederei di provare a riprodurre il problema su un sito sandbox.
Accedi al sandbox su questo link: link nascosto
1) carica solo il plugin: Restrict Content PRO (aggiungi solo l'estensione che genera il messaggio)
2) dopodiché, prova a ricreare il problema allo stesso modo in cui è avvenuto sul tuo sito web
3) informami sui passaggi esatti che segui per riprodurre il problema
Purtroppo ho dovuto cambiare qualche passaggio in quanto per installare la versione PRO del plugin avrei dovuto acquistare una nuova licenza e per abilitare il traduttore automatico di WPML avrei dovuto acquistare crediti. Dunque ho proceduto con il plugin Free e con la traduzione manuale. Inoltre anche il tema da me utilizzato (Woodmart) prevedeva una licenza a parte e il WPBakery Page Builder incluso.
Di seguito dunque i passaggi da me eseguiti:
1) Ho abilitato la versione free del plugin (Restrict content) e impostato il Restrict Content Message nella voce Restrict → Settings (le altre impostazioni sono già ok)
2) In Restrict → Membership Levels ho impostato una membership gratuita
3) Ho aggiunto una nuova pagina (Page test - link nascosto) con del contenuto segnaposto e l'ho contrassegnata come "riservata" all'interno dello specchietto a fondo pagina "Restrict this content"
4) Ho aggiunto (in questo caso manualmente), la traduzione della pagina in SPAGNOLO e l'ho contrassegnata come "riservata" all'interno dello specchietto a fondo pagina "Restrict this content"
5) Su WPML → String Translation ho inserito la frase esatta, che non ha rilevato, cliccato sul pulsane Can’t find the strings you’re looking to translate?, espanso il menu a discesa e cliccato su Choose texts for translation, cercato il testo esatto, selezionato la stringa e cliccato su Add to String Translation. Cliccato su Return to string translation e tradotto la stringa sulla pagina String Translation.
Visualizzando dunque la pagina in spagnolo (link nascosto) posso notare che il contenuto visualizzato è quello del Restrict Content Message settato nella voce Restrict → Settings, dunque corretto, ma nonostante la traduzione effettuata nel 5° passaggio, il messaggio risulta comunque in Inglese.
Grazie per la tua dettagliata spiegazione sulla questione. Sono stato in grado di verificarla anche nel sandbox e dovrò passare il problema al team di supporto di secondo livello per un ulteriore controllo. Sembra essere un problema di compatibilità e come ti ho detto, il plugin Restrict Content PRO non è completamente compatibile con il plugin WPML.
Ti suggerirei anche di contattare l'autore del plugin per ulteriori verifiche e di invitarli a partecipare al nostro programma GoGlobal. Saremmo lieti di aiutare e collaborare in qualsiasi modo possibile per raggiungere la compatibilità.
Ho ricevuto un aggiornamento dal team riguardo al problema che stavi riscontrando, sono riusciti a trovare una soluzione temporanea.
Segui questi passaggi:
1) Apri il file .../wp-content/plugins/restrict-content/core/includes/misc-functions.php
2) Cerca la riga 1644.
3) Modifica il codice da:
// If we have a "new" global restricted message, use that and be done
if ( ! empty( $rcp_options['restriction_message'] ) ) {
return apply_filters( 'rcp_restricted_content_message', $rcp_options['restriction_message'] );
}
in questo:
// If we have a "new" global restricted message, use that and be done
if (!empty($rcp_options['restriction_message'])) {
$rcp_options = get_option('rcp_settings');
return apply_filters('rcp_restricted_content_message', $rcp_options['restriction_message']);
}
Per favore controlla se funziona anche per te e fammi sapere.
Ho già testato sulla sandbox dove hai fatto i test prima ed è funzionante lì.
Codice inserito: nulla di diverso. Errore ancora presente.
L'unica differenza che ho riscontrato è stata nel fatto che il file l'ho trovato sotto ".../restrict-content-pro/..." e non ".../restrict-content/..." in quanto non lo trovo nell'elenco di plugin via FTP (allego schermata).
Ho appena controllato la pagina che hai inviato nel tuo primo messaggio e sembra funzionare correttamente (link nascosto). Per favore, controlla le immagini allegate.
Prova di aprire quel link su un browser diverso da quello in cui sei loggato nell'WP-admin, o di fare il logout e pulire la cache del browser.
La modifica che hai effettuato dovrebbe funzionare correttamente sia su ".../restrict-content-pro/..." che su ".../restrict-content/...". Abbiamo eseguito il debug dal plugin nella sandbox dove era impostata la versione gratuita del plugin, ecco perché il percorso è diverso.
Per favore, controlla come suggerito sopra e fammi sapere se il problema persiste.
Felice di vedere che il tuo problema è stato risolto.
Riguardo a una soluzione permanente, non dipende interamente dal nostro team; sarebbe necessario che il plugin "Restrict Content" fosse completamente compatibile con WPML.
Come ti ho detto prima, sarebbe necessario che l'autore del plugin aderisse al nostro programma GoGlobal e saremmo lieti di aiutare e di collaborare in qualsiasi modo possibile per raggiungere la compatibilità.
Dato la natura del forum di supporto, abbiamo una politica di gestire un problema per ticket, questo per facilitare ad altre persone la ricerca di aiuto se hanno lo stesso problema che stai riscontrando.
Dovresti aprire un nuovo ticket per il nuovo problema che stai riscontrando.
Ho già fatto la richiesta all'autore del plugin in merito all'adesione al programma GoGlobal, quindi per ora sono soddisfatta della soluzione da voi fornita.
In caso di ulteriore supporto di natura diversa, aprirò un nuovo ticket. Grazie.
