Problema: Intentas traducir los textos de advertencia en los formularios de Elementor, como mensajes de error que indican que se debe completar un campo o que falta un signo '@' en una dirección de correo electrónico, pero estos no se traducen. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos verificar el idioma de tu navegador, ya que algunos textos de los formularios de Elementor se traducen según el idioma configurado en el navegador. Para más detalles, puedes consultar la discusión relacionada en nuestro foro de soporte: https://wpml.org/forums/topic/elementor-form-error-messages-not-translated/
Es posible que esta solución ya no sea relevante debido a actualizaciones o porque no se ajusta exactamente a tu caso. Si después de revisar y aplicar los pasos sugeridos sigues enfrentando dificultades, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos verificar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins, y verificar la versión de la solución permanente.
El cliente está trabajando con WPML, Elementor Pro y WooCommerce en modo catálogo y necesita ayuda con la sincronización de menús: el menú principal en francés no muestra el submenú de categorías de productos igual que en español, y la imagen SVG en el menú principal no cambia según el idioma. Solución: Para la sincronización y traducción del menú, recomendamos revisar el método "Totalmente personalizado – Crea tú mismo las traducciones del menú" como la mejor opción para manejar imágenes diferentes para cada idioma y mantener la estructura del menú. Puedes encontrar más detalles en Traduciendo Menús de WordPress con WPML.
Si esta solución no resuelve el problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. Además, es aconsejable revisar los problemas conocidos en problemas conocidos de WPML, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
