kevinT-10

Problem:
You are using the SiteOrigin page builder to create a Footer Layout using Widgets and are experiencing issues with String Translation not working, and specifically the last widget text remains untranslated.
Solution:
We recommend saving a custom XML configuration in WPML > Settings > Custom XML Configuration. This adjustment has resolved similar issues in the past. For detailed guidance on how to implement this, please refer to our documentation on translating strings in WP options table: Translate Strings in WP Options Table.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.

Problem:
The client with an Editor role is unable to translate pages and posts using WPML.
Solution:
We recommend assigning the correct language pairs for the Editor user in WPML. To do this, navigate to WPML -> Translation Management -> Translators and set up the necessary language pairs. For detailed instructions, please refer to our documentation on how to set up local translators and language pairs.
After completing these steps, the issue should be resolved. If this solution does not seem relevant to your situation, please open a new support ticket with us.