Problema: El cliente tiene problemas con productos duplicados en su sitio multilingüe, donde las variaciones no se reflejan correctamente en las traducciones. Solución: Si estás experimentando problemas similares con las variaciones de productos duplicados que no se muestran correctamente en las traducciones, te recomendamos seguir estos pasos: 1. Realiza una copia de seguridad completa de tu sitio. 2. Ve a la pestaña de productos, selecciona los productos duplicados. En el menú "Bulk Options", selecciona "Edit", haz clic en "Aplicar" y confirma. No es necesario hacer ningún cambio. 3. Actualiza la traducción de los productos simplemente abriéndolas y guardándolas. 4. Navega a WooCommerce > WooCommerce Multilingual and Multicurrency > Estado y haz clic en "Troubleshooting". 5. Selecciona las opciones marcadas en la imagen proporcionada y comienza el proceso de solución de problemas.
Es posible que esta solución pueda ser irrelevante si ya está desactualizada o no se aplica a tu caso. Te recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si el problema persiste, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Problema: El cliente tiene problemas con la edición de enlaces permanentes en inglés que muestran repetición excesiva de la palabra 'copia' y también enfrenta problemas de sincronización de taxonomías, donde las categorías y etiquetas no se sincronizan correctamente entre idiomas. Solución: Para el problema de URLs, es necesario habilitar la traducción de URLs y hacer un pequeño cambio en la página original para luego traducir la URL a lo que se prefiera. Puedes encontrar más detalles aquí: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-page-slugs/ Para el problema de sincronización de taxonomías, es necesario actualizar la jerarquía de taxonomías haciendo clic en el botón 'Update taxonomy hierarchy' en cada una de las taxonomías listadas.
Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problema: El cliente tiene problemas con el enlace permanente en inglés que muestra múltiples 'copia' en la URL y también enfrenta un problema de sincronización de taxonomías donde las categorías del producto no se sincronizan correctamente entre idiomas. Solución: Para el problema de sincronización de taxonomías, recomendamos seguir los pasos en WPML > Traducción de taxonomías. Selecciona las taxonomías que necesitas sincronizar y haz clic en el botón 'Actualizar jerarquía de taxonomía'. Puedes encontrar más detalles en este enlace.
Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problem: Los productos de WooCommerce no se pueden traducir correctamente y aparecen como no traducidos en el panel, aunque en el front sí están traducidos. Además, al traducir un producto a inglés, este se queda en borrador y el nombre y enlace permanente no son correctos. Solution: Si estás experimentando este problema, necesitas publicar tus traducciones para que se muestren correctamente en el panel. Para los problemas relacionados con productos que se quedan en borrador y con nombres incorrectos, hemos creado tickets separados para abordar cada uno de manera organizada. Puedes seguir las discusiones y soluciones para estos problemas en los siguientes enlaces:
Si la solución proporcionada no es relevante para tu caso, porque podría estar desactualizada o simplemente no aplicarse a tu situación, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos verificar los problemas conocidos en problemas conocidos, confirmar la versión del arreglo permanente e instalar las últimas versiones de temas y plugins.
