Problem: Sie erhalten eine Fehlermeldung, dass WPML dreimal versucht hat, die Home-Seite zu übersetzen und gescheitert ist. Solution: Das Problem wurde durch eine vorübergehende Störung auf unserem ATE-Server (Advanced Translation Editor) verursacht, die inzwischen behoben ist. Wenn Sie weiterhin Probleme haben, folgen Sie bitte dieser Anleitung, um die betroffenen Seiten erneut über den Translation Editor zu versenden: Übersetzen Ihrer Inhalte.
Falls diese Lösung veraltet erscheint oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen und die aktuellen bekannten Probleme unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Der Kunde hatte Schwierigkeiten mit der Verknüpfung von Übersetzungen im WordPress-Editor, da die Copy-Funktion keine Verknüpfung zwischen den Seiten oder Posts erstellte. Sie mussten stattdessen die Override-Funktion verwenden. Solution: Das Problem wurde durch das Entfernen des angepassten Child-Themes und die Verwendung des originalen Hello-Elementor-Themes behoben. Der Kunde plant, die Codeerweiterungen zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine weiteren Probleme auftreten.
Wenn diese Lösung für Ihr Problem irrelevant erscheint oder veraltet ist, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Die Übersetzungen von Blogbeiträgen oder Seiten werden nicht automatisch verknüpft. Nach dem Anlegen einer neuen Übersetzung öffnet sich ein leeres Dokument, und nach dem Veröffentlichen wird keine Übersetzungsverknüpfung angelegt. Solution: Wenn du dieses Problem erlebst, empfehlen wir, zu überprüfen, ob der "Advanced Translation Editor" unter WPML -> Einstellungen ausgewählt ist. In diesem Fall war kein Editor definiert, was dazu führte, dass die Seite ohne den WPML Editor geöffnet wurde. Durch die Auswahl des richtigen Editors sollte das Problem der fehlenden automatischen Verknüpfung behoben werden.
Bitte beachte, dass diese Lösung möglicherweise veraltet oder nicht auf dein spezifisches Problem anwendbar ist. Wir empfehlen dringend, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass du die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert hast. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögere nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Hier kannst du das tun: WPML Support-Forum.
