[Gelöst] Beim Übersetzen/Duplizieren einer Originalseite wird Design nicht übernommen
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Ich möchte für eine bestehende englische Website, die entsprechenden deutschen Seiten anlegen. Allerdings wird beim übersetzen oder duplizieren einer englischen Seite die deutsche Seite in einem komplett falschem Design dargestellt, Texte werden aber alle übernommen.
Ich habe verschiedene Möglichkeiten getestet: das Übersetzen mit dem Advanced Translation Editor, mit dem Classic Translation Editor und das Duplizieren und Bearbeiten mit dem WordPress Editor.
Bei den bisherigen Websites hat es problemlos funktioniert, dass das bestehende Design der Originalsprache fehlerfrei übernommen/kopiert wurde.
Es wäre schön, wenn es hierfür eine Lösung gibt. Vielen Dank.
Vielen Dank, Marcel! Das war der richtige Hinweis. Jetzt wurde das Design auch auf den deutschen Seiten übernommen.
Kurios ist es allerdings, dass bei der Sprach-Einstellung "All languages" alle Design-Einstellungen von der Originalsprache automatisch übernommen wurden. Wenn man aber direkt auf die entsprechende Sprache (hier Deutsch) umgeschalten hat, waren die Einstellungen alle komplett anders.
Jetzt passt es.
