Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Las imágenes en el header y footer creados con Elementor Pro no se muestran correctamente en la versión en inglés del sitio, siendo el español el idioma por defecto.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos ir a WPML > Configuración > Traducción de Medios y expandir el desplegable "Configurar manualmente". Luego, haz clic en "Iniciar el proceso". Esto debería resolver el problema y hacer que el logo se muestre correctamente en inglés. Para más información sobre WPML y la traducción de medios, visita WPML y la traducción de medios.

Es posible que esta solución pueda ser irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso. Te recomendamos verificar los problemas conocidos relacionados, confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins, y si el problema persiste, te invitamos a abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 2 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por franciscoG-46 hace 3 semanas, 4 días.

Asistido por: Otto.

Autor Publicaciones
noviembre 5, 2025 a las 12:17 pm #17549737

franciscoG-46

Imágenes en header y footer (creados con Elementor Pro):
Me aparecen así en la versión en Inglés del sitio (el idioma por defecto es Español) (ver imagen adjunta) ¿Cómo puedo solucionarlo? ¿Necesito instalar algún complemento externo para esto?

noviembre 5, 2025 a las 1:04 pm #17550311

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

He ido a WPML > Configuración > Traducción de Medios y he expandido el desplegable "Configurar manualmente".

Luego he clickeado en "Iniciar el proceso".

Una vez hecho esto, el logo se muestra correctamente en inglés.

Aquí tienes más información sobre WPML y medios:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/modulo-media-translation/

Saludos cordiales,
Otto

noviembre 5, 2025 a las 1:21 pm #17550446

franciscoG-46

Quedó genial! Muchísimas gracias!
Cierro este ticket porque ya quedó resuelto