Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Kunde hat festgestellt, dass Benutzer, die nur Zugriff auf bestimmte Sprachen haben sollten, dennoch die Möglichkeit haben, Seiten in allen Sprachen zu bearbeiten, auch in denen, für die sie keine Berechtigung haben.
Lösung:
Wir haben erklärt, dass dies ein erwartetes Verhalten der Editor-Rolle in WordPress ist. Editoren können Beiträge veröffentlichen und verwalten, einschließlich der Beiträge anderer Benutzer, ohne Einschränkung auf bestimmte Sprachen. Weitere Informationen zu Rollen und Berechtigungen finden Sie in der WordPress-Dokumentation: https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/.

Sollte diese Lösung für Sie nicht relevant sein, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen: https://wpml.org/known-issues/, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte im WPML-Supportforum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 5 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 12 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
Februar 29, 2024 unter 2:56 pm #15358751

sebastianK-50

Hallo Support,

leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir einen Fehler gefunden haben.

Wir haben einige Benutzer angelegt, die nur Zugriff auf bestimmte Sprachen haben. Daher sollte jeder Benutzer nur die Seite bearbeiten, für die er berechtigt ist. In der Praxis kann man beim Bearbeiten einer Seite mit dem Sprachumschalter die Sprache wechseln und die Seite in allen anderen Sprachen bearbeiten, auch in den Sprachen, für die man keine Berechtigung hat.

Könnten Sie uns bitte mitteilen, ob dieses Problem bekannt ist und ob es eine Lösung dafür gibt?

Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe!

Mit freundlichen Grüßen

Sebastian

2024-02-29 15_36_28-Window.png
2024-02-29 15_37_45-Window.png
2024-02-29 15_41_18-Window.png
Februar 29, 2024 unter 5:14 pm #15359856

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Sebastian,

mit welcher Rolle wurden die Benutzer angelegt? Sofern diese somit als Translator konfiguriert werden, steuert dies, welche Sprache im Translation Editor erlaubt ist. Es wäre bei einem Admin User somit durchaus ein erwartetes Verhalten, wenn die Sprache im Backend umgestellt werden kann.

Bitte um Info, um welche Rolle es sich hierbei handelt.

Viele Grüße
Marcel

März 1, 2024 unter 7:47 am #15361127

sebastianK-50

Hallo Marcel,

vielen Dank für die schnelle Antwort.

Es handelt sich um den Editor. Alle Benutzer wurden als Editoren angelegt und jedem Benutzer wurden im Translation Management bestimmte Sprachen zugeordnet. Trotzdem ist es möglich, die Sprache zu wechseln und Seiten in jeder Sprache zu bearbeiten.

Wir fügen den Screenshot mit den Berechtigungen für den Editor bei.

Viele Grüße

Sebastian

2024-03-01 08_29_12-Window.png
2024-03-01 08_30_36-Window.png
2024-03-01 08_31_19-Window.png
März 1, 2024 unter 10:32 am #15362253

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Sebastian,

dies ist ein erwartetes Verhalten der Editor Rolle, siehe https://wordpress.org/documentation/article/roles-and-capabilities/.

Editor (slug: ‘editor’) – somebody who can publish and manage posts including the posts of other users.

Es gibt für den Editor keine Einschränkung andere Posts zu bearbeiten (ein von WPML erstellter Post ist ein zusätzlicher DB-Eintrag), daher greift hier auch keine Sprachabfrage von WPML, wie z.B.: im Translation Editor.

Viele Grüße
Marcel

März 1, 2024 unter 12:07 pm #15362752

sebastianK-50

Hallo Marcel,

mit welcher Rolle sollten die Benutzer angelegt werden, damit sie nur die Seiten in bestimmten Sprachen bearbeiten dürfen und welche Berechtigungen sollte die Rolle haben?

Vielen Dank im Voraus!

Viele Grüße

Sebastian

März 1, 2024 unter 2:03 pm #15363245

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Sebastian,

es gibt keine spezielle Rolle dafür. Jede Rolle, die es ermöglicht, einen Beitrag zu öffnen, kann auch Beiträge ändern, die als Übersetzung zugewiesen sind.

Viele Grüße
Marcel