[Eskaliert zur 2. Ebene] Alt Text werden nicht auf EN übersetzt
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
8:00 – 13:00
9:00 – 13:00
9:00 – 13:00
8:00 – 12:00
8:00 – 12:00
-
-
14:00 – 17:00
14:00 – 18:00
14:00 – 18:00
13:00 – 17:00
13:00 – 17:00
-
Unterstützt die Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)
Hintergrund des Themas:
Ich habe alles von DE auf EN übersetzt (automatisch, mit der Ausnahme Seite Datenschutz) und erwarte, dass die Alt Texte der Bilder/Videos ebenfalls automatisch übersetzt werden. Link zur Seite: versteckter Link
Die Symptome:
Die Alt Texte der Bilder/Videos werden nicht übersetzt.
Fragen:
Warum werden die Alt Texte nicht automatisch übersetzt?
Gibt es eine spezielle Einstellung, die ich aktivieren muss, um die Alt Texte zu übersetzen?
Können Sie mir sagen, bei welchem Bild dies der Fall ist? Ich habe dieses Bild überprüft und alt ist in ATE übersetzt und die Übersetzung wird in versteckter Link angezeigt.
Hallo das Problem tritt nicht bei allen Seiten auf - (Seite) versteckter Link und z.b bei (Template) versteckter Link - DANKE anbei noch ein screenshot von FESH Living 1 (da funktioniert es nicht) und FESH LIVING 2 (da funktioniert es)
Das Problem wurde an unser Team der zweiten Ebene weitergeleitet und kann einige Zeit zur Fehlersuche in Anspruch nehmen. Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich Neuigkeiten oder Fragen für Sie habe.
UPDATE: Hallo die Seite ist mittlerweile Live (die alte Seite bleibt noch bestehen so lange der Case offen ist). Die neue URL - versteckter Link, der user und das passwort für wpml bleibt idenr