[Résolu] falk-toys.com

Problème :
Le client tente de modifier des traductions de produits déjà traduits dans WooCommerce via l'éditeur de traduction avancé de WPML, mais les traductions existantes ne s'affichent pas.
Solution :
Nous avons identifié que les traductions ont été implémentées via des imports de masse avec le plugin All Import et l'extension WPML pour ce plugin. Les traductions faites par All Import ne sont pas visibles dans l'éditeur de traduction avancé, mais seulement en tant que traductions manuelles directement dans WordPress. Pour résoudre ce problème, nous recommandons d'activer la fonction permettant de gérer les traductions directement dans WordPress pour les produits. Vous pouvez trouver plus d'informations sur comment activer cette fonction ici : https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/#how-to-get-different-designs-for-different-translations et sur la mise à jour des traductions importées ici : https://wpml.org/documentation/related-projects/legacy-wpml-all-import/importing-multiple-languages-with-wp-all-import-and-wpml/#updating-the-imported-translations.

Si cette solution ne s'applique pas à votre cas ou semble obsolète, nous vous recommandons vivement de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.