Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 0 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 1 Woche, 5 Tage.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser Beiträge
Februar 14, 2025 unter 8:16 am

rogerT-7

Background of the issue:
Ich versuche, XLIFF-Datensätze zu exportieren/importieren. Link zur Seite, auf der das Problem zu sehen ist: versteckter Link

Symptoms:
Einige Inhalte werden nicht in die XLIFF-Daten exportiert. Nach Überprüfung der XLIFF-Daten habe ich bemerkt, dass einige Inhalte von der Website nicht exportiert wurden.

Questions:
Warum werden nicht alle Inhalte in die XLIFF-Daten exportiert?
Wie kann ich sicherstellen, dass alle Texte exportiert werden?

Februar 14, 2025 unter 10:09 am
Februar 14, 2025 unter 10:14 am #16705672

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Könnten Sie bitte Folgendes ausprobieren:

1. Befolgen Sie die Schritte in dieser Anleitung, um Probleme bei der Fertigstellung von Seitenübersetzungen im Classic Translation Editor zu beheben:
https://wpml.org/faq/unable-to-complete-page-translations-in-the-classic-translation-editor/

2. Erhöhen Sie das WP Memory Limit auf mindestens 256 MB, indem Sie die Datei `wp-config.php` anpassen. Die Anleitung dazu finden Sie hier:
https://wordpress.org/support/article/editing-wp-config-php/#increasing-memory-allocated-to-php
Fügen Sie bitte die folgende Zeile hinzu:

  define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

direkt vor dieser Zeile in `wp-config.php`:

 /* That's all, stop editing! Happy publishing. */

3. Öffnen Sie anschließend diesen Link zur Übersetzungswarteschlange und markieren Sie alle Felder als übersetzt:
versteckter Link

4. Öffnen Sie diese Seite, nehmen Sie eine kleine Änderung vor (z. B. „DE“ zum Titel hinzufügen) und speichern Sie die Seite erneut:
versteckter Link

5. Überprüfen Sie den Übersetzungseditor und geben Sie mir Bescheid, dass alle Felder nun korrekt angezeigt werden.

Der WPML Errata Fix wurde angewendet, sodass die Felder nun nur noch einmal angezeigt werden sollten:
https://wpml.org/errata/kadence-blocks-advanced-heading-block-displays-twice-in-translation-editor/

Bitte teilen Sie mit, was Sie nun im Übersetzungseditor sehen.