Bỏ qua điều hướng
Trang chủ » Hướng dẫn Bắt đầu » Cài đặt ngôn ngữ » Cách thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ vào trang WordPress của bạn

Cách thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ vào trang WordPress của bạn

WPML cho phép bạn thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ vào menu trang web của bạn, dưới dạng tiện ích hoặc ở chân trang. Bạn cũng có thể bao gồm cờ, ngôn ngữ hiển thị bằng tên gốc của chúng và thêm kiểu dáng tùy chỉnh.

Trình chuyển đổi ngôn ngữ cho phép khách truy cập chọn ngôn ngữ mà họ muốn đọc nội dung của bạn. Tùy thuộc vào sở thích của bạn, bạn có thể hiển thị nó ở các vị trí khác nhau trên trang web của mình.

Ví dụ: bạn có thể đặt trình chuyển đổi ngôn ngữ của mình dưới dạng menu, trong phần tiêu đề.

Language switcher in the header section
Trình chuyển đổi ngôn ngữ trong phần tiêu đề

Hoặc, nếu bạn không muốn chỉnh sửa thiết kế đầu trang, bạn có thể đặt trình chuyển đổi ngôn ngữ ở cuối phần chân trang.

Language switcher in the footer section
Trình chuyển đổi ngôn ngữ ở phần chân trang

Với WPML , bạn có thể dễ dàng thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ trên trang web của riêng mình giống như những trình chuyển đổi ngôn ngữ ở trên. Để làm điều này:

  1. Quyết định nơi bạn muốn hiển thị trình chuyển đổi ngôn ngữ
  2. Thêm cờ vào trình chuyển đổi ngôn ngữ của bạn (hoặc không)
  3. Tạo kiểu cho trình chuyển đổi ngôn ngữ của bạn

Hãy nhớ dịch trang web của bạn

Việc thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ không tự động làm cho trang web của bạn có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ hơn. Để cung cấp các ngôn ngữ bổ sung trên trang web của bạn, trước tiên bạn cần dịch ngôn ngữ đó.
Tìm hiểu cách bạn có thể dễ dàng dịch trang web của mình bằng WPML .

1. Quyết định nơi hiển thị trình chuyển đổi ngôn ngữ

Theo mặc định, WPML thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ vào chân trang trang web của bạn. Tuy nhiên, có nhiều nơi khác trên trang web của bạn nơi bạn có thể thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ:

  • Menu và widget
  • Trên hoặc dưới nội dung bài viết
  • Mẫu, phần mẫu và điều hướng trang

Bạn cần thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ vào các tệp mẫu bằng PHP hoặc một trang hoặc bài đăng bằng mã ngắn? Đọc thêm về cách thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ vào vị trí tùy chỉnh .

Thêm Trình chuyển đổi ngôn ngữ vào Menu, Chân trang hoặc Tiện ích

Để thêm và tùy chỉnh trình chuyển đổi ngôn ngữ cho các khu vực cụ thể này, hãy truy cập WPML → Ngôn ngữ trong bảng điều khiển WordPress .

Từ đây, bạn có thể thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ mới vào menu hoặc tiện ích hoặc bạn có thể chỉnh sửa trình chuyển đổi ngôn ngữ mặc định ở chân trang.

Thêm hoặc chỉnh sửa trình chuyển đổi ngôn ngữ

Thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ bên trên hoặc bên dưới nội dung Bài đăng

Bạn cũng có thể liên kết tới bản dịch của bài đăng hoặc trang từ bên trên hoặc bên dưới nội dung bài đăng. Điều này sẽ hiển thị các bản dịch có sẵn khác dưới dạng liên kết.

Để kích hoạt tính năng này, hãy truy cập WPML → Ngôn ngữ và cuộn xuống Liên kết tới bản dịch bài đăng . Chọn hộp để xem tất cả các tùy chọn.

Kích hoạt liên kết để dịch bài viết

Thêm khối chuyển đổi ngôn ngữ vào mẫu, phần mẫu hoặc điều hướng

Nếu bạn sử dụng Trình chỉnh sửa trang web của WordPress (trước đây gọi là Chỉnh sửa trang web đầy đủ), bạn có thể thêm trình chuyển đổi ngôn ngữ vào bất kỳ mẫu hoặc phần mẫu nào bằng cách sử dụng khối Trình chuyển đổi ngôn ngữ WPML .

Thêm khối chuyển đổi ngôn ngữ vào mẫu trang web

Để khối chuyển đổi ngôn ngữ xuất hiện bằng ngôn ngữ phụ của bạn, bạn cần dịch nó.

  1. Chuyển đến WPML → Quản lý dịch thuật .
  2. Tìm kiếm phần trang web mà bạn đã thêm khối trình chuyển đổi ngôn ngữ vào (mẫu, phần mẫu, điều hướng trang, v.v.).
  3. Gửi nó để dịch.
Dịch phần mẫu có chứa khối chuyển đổi ngôn ngữ
  1. Nếu bạn dịch nó bằng Trình biên dịch nâng cao , hãy sao chép các trường của trình chuyển đổi ngôn ngữ sang ngôn ngữ phụ và nhấp vào Hoàn tất .
Sao chép trường chuyển đổi ngôn ngữ từ ngôn ngữ mặc định

Trình chuyển đổi ngôn ngữ bây giờ sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ phụ của bạn.

2. Thêm cờ vào Trình chuyển đổi ngôn ngữ của bạn (Hoặc không)

Để thêm hoặc xóa cờ trong khối trình chuyển đổi ngôn ngữ, hãy sử dụng nút chuyển đổi trong trình chuyển đổi ngôn ngữ Cài đặt hiển thị trong thanh bên.

Thêm cờ vào khối chuyển đổi ngôn ngữ

Để thêm hoặc xóa cờ ở một vị trí khác, hãy truy cập WPML → Ngôn ngữ và chỉnh sửa trình chuyển đổi ngôn ngữ bạn muốn thay đổi. Sau đó chọn hoặc bỏ chọn tùy chọn cờ.

Thêm cờ vào trình chuyển đổi ngôn ngữ ở chân trang

WPML bao gồm ít nhất cờ của một quốc gia cho mỗi ngôn ngữ được định cấu hình trước . Theo mặc định, cờ sử dụng định dạng SVG. Tuy nhiên, thay vào đó, bạn có thể hiển thị cờ bằng PNG bằng cách thay đổi cài đặt trong WPML → Ngôn ngữ .

Chọn định dạng tệp cờ trong WPML → Ngôn ngữ

Bạn cũng có thể tải lên các cờ tùy chỉnh của riêng mình. Đọc thêm về cách thêm cờ ngôn ngữ tùy chỉnh vào trình chuyển đổi ngôn ngữ của bạn .

3. Tạo kiểu cho bộ chuyển đổi ngôn ngữ của bạn

Ngoài việc hiển thị cờ hay không, bạn có thể tùy chỉnh các khía cạnh khác của trình chuyển đổi ngôn ngữ của mình. Điều này bao gồm việc đặt thứ tự ngôn ngữ, hiển thị ngôn ngữ bằng tên gốc của chúng và đặt tùy chọn màu sắc.

Trình chuyển đổi ngôn ngữ menu ở mặt trước

Thiết lập toàn cầu

Bạn có thể đặt cài đặt chung cho tất cả các trình chuyển đổi ngôn ngữ trên trang web của mình, chẳng hạn như thứ tự ngôn ngữ. Để thực hiện việc này, hãy truy cập WPML → Ngôn ngữ và cuộn đến Tùy chọn trình chuyển đổi ngôn ngữ . Các tùy chọn này sẽ áp dụng cho tất cả các trình chuyển đổi ngôn ngữ trên trang web của bạn.

Phần tùy chọn chuyển đổi ngôn ngữ chính

Cài đặt cho mỗi trình chuyển đổi ngôn ngữ

Bạn cũng có thể chỉ định cài đặt cho từng trình chuyển đổi ngôn ngữ riêng lẻ. Điều này cho phép bạn kiểm soát đầy đủ và độc lập những gì nó bao gồm và trông nó như thế nào. Các tùy chọn bạn áp dụng cho trình chuyển đổi ngôn ngữ ở mỗi vị trí chỉ áp dụng cho trình chuyển đổi ngôn ngữ đó.

Ví dụ: bạn chỉ có thể hiển thị cờ trong menu nhưng cờ và tên ngôn ngữ ở chân trang.

Để thay đổi các cài đặt này trong khối trình chuyển đổi ngôn ngữ, hãy chọn khối và điều chỉnh cài đặt trong thanh bên.

Cài đặt khối chuyển đổi ngôn ngữ

Đối với các trình chuyển đổi ngôn ngữ khác, hãy truy cập WPML → Ngôn ngữ và chỉnh sửa trình chuyển đổi ngôn ngữ cụ thể mà bạn muốn điều chỉnh.

Cài đặt cho trình chuyển đổi ngôn ngữ chân trang

Khi bạn thay đổi cài đặt của trình chuyển đổi ngôn ngữ, bản xem trước sẽ cập nhật. Bản xem trước là một “sơ đồ”. Nó không tải CSS giao diện người dùng, vì vậy trình chuyển đổi ngôn ngữ thực tế sẽ có kiểu dáng khác nhau. Tuy nhiên, nó cho bạn thấy tác dụng của các tùy chọn, cài đặt màu sắc, thứ tự và nội dung khác nhau.

Trình chuyển đổi ngôn ngữ tùy chỉnh

Theo mặc định, WPML sử dụng các quy tắc CSS của chủ đề để điều chỉnh trình chuyển đổi ngôn ngữ phù hợp với thiết kế và phong cách trang web của bạn. Nếu bạn cần thêm tùy chọn tùy chỉnh, bạn có thể tạo trình chuyển đổi ngôn ngữ tùy chỉnh bằng cách sử dụng API PHP . Cách tiếp cận này đòi hỏi kiến ​​thức PHP.

Trình chuyển đổi ngôn ngữ nổi tùy chỉnh

Khắc phục sự cố chuyển đổi ngôn ngữ

Trình chuyển đổi ngôn ngữ được thêm bằng WPML trông đẹp mắt trên hầu hết các chủ đề. Nếu trình chuyển đổi ngôn ngữ không hiển thị chính xác với chủ đề của bạn thì có thể xảy ra xung đột CSS. Đọc hướng dẫn của chúng tôi về cách khắc phục sự cố về kiểu dáng cho trình chuyển đổi ngôn ngữ .

Bạn chưa có WPML ?

WPML có thể dễ dàng giúp bạn thêm và tùy chỉnh trình chuyển đổi ngôn ngữ trên trang web của bạn. Để bắt đầu, hãy truy cập trang định giá của chúng tôi để tìm gói phù hợp cho trang web của bạn.

Để tìm hiểu thêm về cách xây dựng trang web đa ngôn ngữ với WPML , hãy truy cập hướng dẫn của chúng tôi về cách dịch trang web của bạn bằng WPML .