Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dann müssten Sie eine benutzerdefinierte Sprache mit dem Sprachcode "fr-ch" erstellen und dieser CHF als Default Currency zuordnen, denn man kann mit WCML nur eine Standardwährung pro Sprache verwenden.
Das hört sich gut an; muss der ganze bereits auf französisch übersetzte Webseiten-Inhalt nochmal vollständig für die französisch-schweizerische Version übersetzt werden? Oder kann der Inhalt auf Basis der "normalen" französischen Version übernommen werden?
Vielleicht findest du ja in deinem Urlaub trotzdem Zeit! 🙂
Wir haben jetzt auf unserer Staging-Seite folgende Sprachen eingerichtet:
de-ch
fr-ch
it-ch
Siehe Screenshot im Anhang.
Ebenfalls haben wir die Währungen je Sprache definiert.
Was für uns jetzt noch nicht ganz klar ist:
Wie leiten wir Besucher aus Deutschland automatisch auf webseite.DE weiter mit entsprechender, voreingestellter Standardsprache, in diesem Fall Deutsch und EUR?
Dasselbe hier: Wie leiten wir Besucher aus der Schweiz automatisch auf webseite.CH mit entsprechender voreingestellter Standardpsrache, in diesem Fall de-ch weiter?
Eine letzte Frage wo wir noch eure Hilfe bräuchten:
Wir wollen die Schweizer-Sprachen im Sprachumschalter ausblenden, wenn ein Besucher aus DE auf unsere Seite kommt. Dasselbe umgekehrt, wenn z. B. ein Schweizer auf die Seite kommt, soll er nur die Sprachen CH-DE, CH-FR und CH-IT im Sprachumschalter im Header sehen.
Wie können wir die Sprachumschalter individuell konfigurieren?
Merci.
Neue Threads, die von Marcel erstellt wurden und mit diesem verbunden sind, sind unten aufgeführt:
Wie leiten wir Besucher aus Deutschland automatisch auf webseite.DE weiter mit entsprechender, voreingestellter Standardsprache, in diesem Fall Deutsch und EUR?
