Navigation überspringen

Startseite › Support › Unterstützung in Deutsch › [Warten auf das Feedback der Benutzer] Multilanguage Custom Post types

[Warten auf das Feedback der Benutzer] Multilanguage Custom Post types

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 0 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 1 Tag, 8 Stunden.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser Beiträge
November 26, 2024 unter 1:04 pm #16444720

dominiqueB-22

Hintergrund des Themas:
Ich habe die gesamte Seite mit WPML übersetzt und über IP2Location de redirects eingerichtet. Die Seite wird auch in allen Sprachen richtig wiedergegeben. Installiert habe ich folgende ihrer Plugins: WPML Multilingual CMS, WPML String Translation, Advanced Custom Fields Multilingual.

Die Symptome:
Nur für die Custom Post types springt er immer zurück auf English auch wenn eine Translation hinterlegt ist.

Fragen:
Muss ich vielleicht noch ein weiteres Plugin installieren?
Woran kann es liegen, dass die Custom Post types immer auf Englisch zurückspringen?
November 26, 2024 unter 2:16 pm #16445416

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Können Sie bitte Folgendes ausprobieren:

1. Öffnen Sie die Feldgruppe unter folgendem Link: versteckter Link.
- Wählen Sie die passende Übersetzungsoption für die ACF-Felder aus. Weitere Informationen finden Sie in der WPML-Dokumentation hier: https://wpml.org/de/documentation-3/ahnliche-projekte/advanced-custom-fields-acf-multilingual-alle-felder-mit-wpml-uebersetzen/#how-to-translate-acf-fields.

2. Nachdem Sie die richtige Übersetzungsoption ausgewählt haben, rufen Sie folgende Seite auf: versteckter Link, und speichern Sie sie erneut ab.

3. Öffnen Sie die Seite im WPML-Übersetzungseditor und übersetzen Sie die entsprechenden Strings.

4. Überprüfen Sie nach Abschluss der Übersetzungen, ob die Änderungen korrekt auf der übersetzten Version erscheinen: versteckter Link.

Weitere Informationen zur Konfiguration der Übersetzungsvorgaben für ACF finden Sie in dieser Dokumentation: https://wpml.org/de/documentation-3/ahnliche-projekte/advanced-custom-fields-acf-multilingual-alle-felder-mit-wpml-uebersetzen/benutzerdefinierte-felder-uebersetzungsvorgaben-fuer-acf-und-wpml/.