Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie versuchen, Übersetzungen von wiederverwendbaren Blöcken in anderen Sprachen auf der Frontend-Seite Ihrer Website anzuzeigen. Die Übersetzungen sind verfügbar, aber WPML zeigt den Block nur in seiner Originalsprache an.
Solution:
Wenn Sie die wiederverwendbaren Blöcke nach deren Verwendung auf der Seite übersetzt haben, ist es notwendig, die Übersetzungen der Seite zu aktualisieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine vollständige Website-Sicherung haben und folgen Sie den unten aufgeführten Schritten:
1. Nehmen Sie eine kleine Änderung an der Originalseite vor. Sie können beispielsweise ein Leerzeichen in einen Text einfügen;
2. Gehen Sie zu WPML > Translation Management und senden Sie den Beitrag erneut zur Übersetzung;
3. Speichern Sie die Übersetzungen erneut.
Für weitere Details zur Übersetzung von wiederverwendbaren Blöcken, besuchen Sie bitte unsere Dokumentation: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-content-created-using-gutenberg-editor/

Falls diese Lösung nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 0 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von romanK-33 Vor 1 Woche, 6 Tage.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Verfasser Beiträge
Januar 21, 2025 unter 12:14 pm #16618240

romanK-33

Hintergrund des Themas:
I am trying to display translations of Reusable Blocks into other languages on the front end of my site versteckter Link. Translations are available, but WPML displays the block only in its original language: [us_page_block id="111111"].

Die Symptome:
Translations of Reusable Blocks into other languages will not be displayed on the front end.

Fragen:
What shortcode should be used for translations?

Januar 21, 2025 unter 12:33 pm #16618462

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hey there,

If you translated the reusable blocks after using them in the page, it's necessary to update the page translations. Please make sure to have a full website backup and follow the steps below:

1. Make a small change to the original page. You can add a blank space into a text, for example;
2. Go to WPML > Translation Management and send the post to translation again;
3. Re-save the translations.

Let me know if that solves the issue for you. In case you need more details on reusable blocks translation, please refer to our documentation:

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-content-created-using-gutenberg-editor/

Januar 21, 2025 unter 9:52 pm #16620641

romanK-33

Hi Lucas,

Thank you for your support. Unfortunately, your solution did not help me. Do you have another solution?

Regards,
Roman

Januar 21, 2025 unter 9:53 pm #16620642

romanK-33

By the way: on other languages it works, please check spanish version: versteckter Link

Januar 21, 2025 unter 10:04 pm #16620649

romanK-33

Is okey. Thank you for support.