Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem: Der Kunde wollte alle Strings des Plugins 'WP Job Openings' übersetzen, konnte jedoch einige Strings nicht finden. Solution: Wir haben die fehlenden Strings über die Taxonomie-Übersetzung übersetzt. Es stellte sich heraus, dass für die deutsche Sprache (DE) keine Übersetzungen hinterlegt waren. Nachdem die Übersetzungen hinzugefügt wurden, wurden sie korrekt auf der Seite angezeigt. Weitere Informationen zur Übersetzung von Taxonomien finden Sie in unserer Dokumentation: Translating Post Categories and Custom Taxonomies.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Es scheint als kommen Job Type etc. nicht als String vor, sondern als Taxonomie. Wie genau wurde dies im Backend angelegt?
Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.
Die dafür benötigten Felder finden Sie unterhalb des Kommentarbereichs. Die Informationen, die Sie eingeben, sind privat, d.h. nur Sie und ich können sie sehen und haben Zugriff darauf.
WICHTIG
Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Site-Dateien und der Datenbank, bevor Sie uns Zugang gewähren.
-Wenn Sie die wp-admin/FTP-Felder nicht sehen, bedeutet dies, dass Ihre Post- und Website-Login-Daten ÖFFENTLICH gemacht werden. Posten Sie Ihre Website-Details NICHT, wenn Sie die erforderlichen wp-admin/FTP-Felder nicht sehen. Wenn Sie das nicht tun, bitten Sie mich, die private Box zu aktivieren. Die private Box sieht wie folgt aus: versteckter Link
