[Gelöst] Übersetzungen werden im Frontend nicht angezeigt
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
danke für die Info. Ich habe nun unseren Beispiel Post "FRS *** startet in die neue Saison mit mehr Abfahrten und neuem Zielhafen" automatisch zu Englisch übersetzt und es funktionierte: versteckter Link.
Dafür hatte ich mir einen neuen User hinzugefügt, welchem ich das Sprachpaar zugewiesen habe. Können Sie es eine Sprache ebenso bestätigen?
ich bekomme gerade folgenden Fehlermeldung, wenn ich die Test-Seite aufrufe:
"Warning: Unknown: Failed to open stream: No such file or directory in Unknown on line 0
Fatal error: Failed opening required '/mnt/BLOCKSTORAGE/home/214261.cloudwaysapps.com/rkcawnymsh/public_html/malcare-waf.php' (include_path='.:/usr/share/php') in Unknown on line 0"
ich habe es jetzt auf dem Cloudways System getestet. Übersetzungen über den ATE scheinen hier zu funktionieren.
Aber wenn ich die Automatische Übersetzung nutze, passiert wieder nichts. Und ich bekomme auch wieder die Meldung: "Die Synchronisierung mit dem erweiterten Editor ist fehlgeschlagen"
Dann habe ich mir einen neuen Nutzer angelegt, um auszuschließen, dass es an meinem Nutzer liegt, und auch hier funktioniert die automatische Übersetzung über das Übersetzungsmanagement nicht. Es erschein dieselbe Fehlermeldung.
ich habe nun auf der Kopie alles Unnötige deaktiviert, Troubleshooting Optionen durchlaufen lassen, die .htcaccess etc neu angelegt, neue Permissions gesetzt und es funktioniert weiterhin nicht. Bei der Neuinstallation von WPML wurde ich eigenartigerweiße zu wp-content/uploads weitergeleitet, sobald ich das .zip hochgeladen habe.
Die Jobs selbst kommen auf unserem System an. Ich habe es an unserer Entwickler zur Prüfung weitergeleitet, es kann hier nur etwas auf Ihrer Installation das Problem auslösen, was bei der Migration übernommen wurde.
Kurzes Update: Es wird aktuell vom Lead Developer geprüft. Die Übersetzung wird korrekt ausgelöst. Vereinzelte Segmente Ihres Contents geben Fehler im ATE Editor aus, wenn diese eingesendet werden. Es werden aktuell die Logs dazu ausgewertet.
gute Nachricht, das Problem wurde identifiziert und behoben. Es ist geplant, dies morgen über einen Release einer neuen ATE Version dauerhaft zu beheben. Es wurde durch das Glossary verursacht.
Ich melde mich morgen, sobald die Version live ist, dann können Sie die betroffenen Jobs einfach stornieren und neu einsenden. Ich habe zudem 4000 Credits gutgeschrieben.
auf dem Testsystem funktioniert die automatische Übersetzung soweit.
Auf dem Livesystem aber nicht. Hier bekomme ich im Übersetzungsmanagement weiterhin die Meldung "Die Synchronisierung mit dem erweiterten Editor ist fehlgeschlagen."
Müssen erst alle bestehenden Aufträge gelöscht werden? Oder nur die, die ich jetzt zum testen nutze?
Inklusive derer, die lediglich eine Überarbeitung benötigen, stehen bei mir aktuell über 22.000 Aufträge in der Bearbeitungsliste.
