Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Wenn Sie bei Produkten in WooCommerce den Lagerbestand über Quick Edit ändern, wird dadurch auch ausgelöst, dass die Übersetzungen eine Aktualisierung benötigen. Dies führt dazu, dass sich Produkte, die tatsächlich eine Aktualisierung benötigen, nicht mehr von anderen unterscheiden lassen.
Solution:
Eine Änderung in der Standardsprache löst erwartungsgemäß eine Aktualisierung in der Sekundärsprache aus. Um den Lagerbestand zu aktualisieren und den Status der Übersetzung als fertig beizubehalten, könnten Sie den Lagerbestand über CSV-Dateien importieren, die automatisiert über Cronjobs laufen. Dies könnte beispielsweise mit aktuellen Bestandsdaten aus einem ERP-System erfolgen. Wir empfehlen die Verwendung von WP All Import zusammen mit unserem eigenen Add-On für WPML, das Sie hier finden:

Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr relevant ist, da sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihr Problem zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Hier können Sie das tun: WPML Support-Forum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 10 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
Februar 21, 2024 unter 9:02 pm #15330491

eleonoraD-2

Moin,

wenn ich bei Produkten in Woo den Lagerbestand via Quick Edit verändere, triggert das auch automatisch, dass die Übersetzungen eine Aktualisierung haben wollen. Aus dem Haken wird also dieser Update-Kreis und damit lassen sich die Produkte nicht mehr von Produkten unterscheiden, die wirklich mal aktualisiert werden müssen.

Gibt es da irgendwo einen Haken zu setzen? Der Bestand wird ja schon automatisch synchronisiert. Gibt es einen Weg Lagerbestände anzupassen und den Status der Übersetzung als fertig beizubehalten?

Grazie mille!

Februar 22, 2024 unter 8:57 am #15331932

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo,

es gab eine Veränderung in der Default-Sprache und es ist ein erwartetes Verhalten, dass dies eine Aktualisierung zur Sekundär-Sprache auslöst.

Eine mögliche Lösung wäre ein importierter Lagerstand aus CSV Dateien, welcher via Cronjobs automatisiert abläuft, z.B.: mit aktuellen Bestandsdaten aus einem ERP-System: versteckter Link. Wir haben für WP ALl Import ein eigenes Add-On: https://wpml.org/de/documentation-3/ahnliche-projekte/verwendung-des-wp-all-import-plugins-mit-wpml/.

Freundliche Grüße
Marcel

Februar 28, 2024 unter 7:09 pm #15355646

eleonoraD-2

Hi Marcel,
es macht total Sinn, dass eine Veränderung eine Aktualisierung auslöst, aber irgendwie ist es sehr unbefriedigend, dass ein Attribut, welches nur kopiert wird (also der Bestand), das auch auslöst. Es scheint auch keinen Weg zu geben, um zwischen Produkten mit 100% Übersetzung und tatsächlich zu aktualisierenden Übersetzungen zu unterscheiden :/