Woodmart Paragraph in Advanced Translation Editor

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Supporter-Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Schlagwörter: ATE

Dieses Thema enthält 46 Antworten, hat 3 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 2 Tage, 12 Stunden.

Assistiert von: Andreas W..

Autor	Beiträge
Dezember 2, 2025 um 2:35 p.m. #17626998
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Bitte nehme davon Kenntnis, dass ich das Ticket erneut geöffnet habe. Ich wollte mit dem Zusammenfügen der Segmente eine Notlösung anbieten, werde das Problem allerdings auch intern eskalieren, damit sich die Entwickler des Advanced Translation Editors dies einmal genauer anschauen können.
Dezember 3, 2025 um 11:44 a.m. #17630538
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Ich konnte das Problem in Bezug auf die Segmentierung des Advanced Translation Editors auch mit anderen Inhalten replizieren. Es tritt in der Tat dann auf, wenn einem originalen Paragraphen ein Leerzeichen angehängt wird. Das Problem wurde nun intern eskaliert und ich werde mich erneut melden, sobald ich dazu eine Rückmeldung vom Team habe.