Nadine

Problem:
[Divi] Wenn ich in die Übersetzung bearbeiten will, fehlt da nun sogar der Deutsche Text. D.h. es gibt weder den deutschen noch den englischen ersten Abschnitt, obwohl er auf der Website angezeigt wird.

Die Fusszeile habe ich im Divi Builder erstellt und in den String Translations übersetzt. Die zeigt es aber nicht Englisch an.

Solution:
Diese Vorgehensweise ist falsch, Sie übersetzen hier nur String Packages, also Systemstrings.

Sie müssen das globale Footer Layout über den Translation Editor übersetzen.

Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-custom-global-header-footer