Problem: Wenn Sie feststellen, dass synchronisierte Menüs ein neues Symbol (>) aufweisen, das im Hauptmenü in Deutsch nicht vorhanden ist, und Sie vermuten, dass es von WPML stammen könnte. Solution: Wir haben festgestellt, dass die Klasse
fa.fa-angle-right
vom Salient-Theme stammt und nicht direkt mit WPML zusammenhängt. Sie können dies überprüfen, indem Sie die entsprechende CSS-Datei Ihres Themes unter folgendem Link einsehen: Salient-Theme CSS-Datei.
Problem:
Gibt es eine eine Lösung, endlich den Code für Tablepress zu übersetzten?
Solution:
Leider nicht. Eine Shortcode Integration über ein anderes Widget wäre jedoch ggf. noch eine Möglichkeit: https://wpml.org/de/forums/topic/shortcode-5/#post-7922465. In diesem Fall wurde der Shortcode über ein Enfold Widget integriert.
Problem:
Übersetzungen, die von einem professionellen Übersetzungsdienst abgeschlossen wurden, erscheinen nicht im Advanced Translation Editor.
Solution:
Der neue Advanced Translation Editor ist leider nicht mit den professionellen Übersetzungsdiensten kompatibel - dass liegt daran, das dieser für die automatische, maschinelle Übersetzung, seinen eigene Segementierung, Übersetzungsspseicher und Glossar hat.
Alternativ kann in diesem Fall nur der Classic Translation Editor verwendet werden.
