Problem: The client needs to assign users to different mailing lists based on their language when they fill out an Elementor form, which is connected to Brevo via MailOptin. The client is unsure how to change the mailing list name based on the form's language translation. Solution: We recommend using the Pro version of MailOptin, as it is compatible with WPML and allows for the creation of multilingual opt-in campaigns. You can find more information on setting this up in the MailOptin documentation. For the Elementor form, it is important to note that the base functionality only includes form creation without options for selecting mailing lists. This feature is added by MailOptin. More details can be found in the Elementor documentation. Unfortunately, we cannot provide support for the free version of MailOptin.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
