Problem: Der Kunde möchte die Blöcke des "Code Block Pro" Plugins von der automatischen Übersetzung durch WPML ausschließen, um zu verhindern, dass sie beschädigt werden. Lösung: Wir haben dem Kunden mitgeteilt, dass es nicht möglich ist, Gutenberg Blöcke direkt auszuschließen, da nur Custom Post Types deaktiviert werden können. Wir haben nach Details gefragt, was genau bei den Blöcken kaputt geht, um eventuell eine Lösung zu finden. In einer weiteren Antwort haben wir erklärt, dass das Plugin "Code Block Pro" nicht für eine WPML Zertifizierung eingereicht wurde und keine eigene WPML Config beinhaltet. Wir haben empfohlen, eine XML-Config für den Gutenberg Block zu hinterlegen, wie in der Dokumentation beschrieben. Wir haben auch vorgeschlagen, dies zunächst mit einem einzelnen Beispiel-Block auf einer Sandbox-Seite zu testen und die Autoren des Plugins einzuladen, sich für eine Zertifizierung bei WPML zu bewerben.
Sollte diese Lösung für Sie nicht relevant sein, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Wenn Sie eine neue Staging-Seite erstellt haben und den Fehler
Deprecated: rtrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated
erhalten, der nur auf der Staging-Seite und nicht auf der Produktionsseite auftritt, und festgestellt haben, dass das Problem bei WPML Multilingual CMS liegt. Solution: Wir sind uns dieses Problems bewusst, das mit PHP 8.1 zusammenhängt. Es wird planmäßig mit dem nächsten WP Major Release 4.7 behoben. In der Zwischenzeit können Sie einen temporären Workaround anwenden, den Sie hier finden.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr relevant ist, da sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihr Problem zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Sie können dies im WPML-Supportforum tun.
Problem: Der Kunde möchte eine Sprache auf seiner mehrsprachigen Website nicht indexieren lassen. Solution: Wir empfehlen, die robots.txt-Datei zu verwenden, um die Indexierung einer bestimmten Sprache zu verhindern. Ein Beispiel, wie dies umgesetzt werden kann, finden Sie in unserem Forum: https://wpml.org/forums/topic/noindexing-of-english-sites/#post-12567063.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr aktuell oder auf Ihren Fall nicht anwendbar ist. Wir empfehlen Ihnen, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen: WPML-Support-Forum.
Problem: Der Kunde hat Schwierigkeiten mit der Übersetzung des Inhaltsverzeichnisses / TOC von Stackable. Weder der Titel des Blocks noch der Inhalt wird in der Übersetzung aktualisiert, und der Block erscheint im Editor nur, wenn man explizit danach sucht. Solution: Es ist wichtig zu beachten, dass Probleme auftreten können, wenn HTML verwendet wird, das in ein HTML-Tag-Element geschachtelt wurde. In einem solchen Fall sollte der Kunde die HTML- und HEAD-Tags oder STYLE Elemente aus dem Inhalt entfernen.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr relevant ist, da sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihr Problem zutrifft. Wenn dies der Fall ist, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Der Kunde hat festgestellt, dass nach den letzten Updates die Übersetzung für "incl. VAT" bei den Preisen auf den Produktseiten und einige Strings im Checkout, wie "Edit Order" und VAT-Texte, nicht mehr korrekt angezeigt werden. Zudem wird ein String vom Plugin "Newsletter" nicht übersetzt, obwohl er in der String-Translation vorhanden und übersetzt ist. Solution: Wir empfehlen, WPML auf Version 4.6.10 und String Translation auf 3.2.10 zu aktualisieren. Diese Updates haben ähnliche Probleme in der Vergangenheit behoben. Die Anleitung für automatische Updates finden Sie hier: Automatische Updates.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr aktuell oder auf Ihr Problem nicht anwendbar ist. Wir empfehlen Ihnen, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen: WPML-Support-Forum.
Problem: Wenn Sie auf der deutschen Version Ihrer Website eine Zimmerreservierung vornehmen, tritt ein 404-Fehler auf, nachdem Sie auf "jetzt buchen" geklickt haben. Dieses Problem tritt nicht auf, wenn Sie die englische Sprachversion verwenden. Der Fehler scheint durch WPML verursacht zu werden, da das Deaktivieren des Plugins das Problem behebt. Solution: 1) Stellen Sie sicher, dass der Endpunkt "reservation-received" korrekt in "reservierung-erhalten" übersetzt ist, ohne Großbuchstaben und Leerzeichen. 2) Entfernen Sie den Endpoint Key mit demselben Namen, um die URL zu "/booking/reservierung-erhalten/5246/?key=htl_reservation_65f2f1b40a767" zu korrigieren. 3) Fügen Sie den "key"-Parameter in WPML > Sprachen > "URL-Argumente beibehalten zu den beibehaltenen Sprachumschaltparametern" hinzu. 4) Fügen Sie in der Datei
Wir werden versuchen, die Plugin-Autoren zu kontaktieren, um eine dauerhafte Lösung zu finden.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise veraltet oder nicht auf Ihr Problem anwendbar ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten Sie weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Forum.
