Resolved by author
Overview of the issue
If you are using the Table widget from PowerPack for Beaver Builder plugin, you will experience that the content does not show up in our Advanced Translation Editor. Consequently, such content remains untranslated.
Workaround
We are in contact with the author. In the meantime, please use the Manual Translation in order to translate the Table widget.