Sending post translated with native editor from the Translation Management dashboard will open ATE

Overview of the issue

If in the past you have used the native editor or classic translation editor to translate a certain custom post type, and now you decide to send the already translated posts from the translaton dashboard, then the translation would open in ATE instead of the native editor.

Workaround

Currently our developers are working on addressing the issue.
If you have this problem on the site where you are working, it is advisable to not send the post to translation via the translation management dashboard.