Alcuni testi non appaiono nella sezione per la traduzione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: Documentation request

Questo ticket contiene 5 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 1 anno, 4 mese fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore	Messaggi
Ottobre 16, 2023 a 6:34 pm #14588155
maria-adelaideF	link nascosto I testi presenti nel blocco "Why Polipole?" non compaiono tra le stringhe di testo da tradurre
Ottobre 17, 2023 a 9:39 am #14592411
Paola Mendiburu Supporter Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Ciao! Sono Paola, spero vada tutto bene. Vuoi dire che non appaiono nell'editor di traduzione? Questi moduli provengono direttamente da Divi o da qualche altro plugin correlato? Fai una piccola modifica sulla pagina originale e aggiorna la traduzione dimmi se appaiono adesso.
Ottobre 17, 2023 a 10:56 am #14593125
maria-adelaideF	They were created directly in divi but they are global modules
Ottobre 17, 2023 a 12:00 pm #14593937
Paola Mendiburu Supporter Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Questa documentazione ti mostra come tradurre global modules di Divi con WPML: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-divi-global-items
Ottobre 20, 2023 a 3:27 pm #14625367
maria-adelaideF	Ok grazie, come devo comportarmi invece nel caso in cui volessi resettare la traduzione di una pagina? Ho fatto delle modifiche di layout con il visual builder sulla home in inglese ma queste modifiche non si riflettono sulle altre home page. Inoltre come posso tradurre le biografie dei membri del team?
Ottobre 23, 2023 a 8:36 am #14634469
Paola Mendiburu Supporter Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Fai una prova: - vai sulla pagina originale e fai una piccola modifica sul titolo come aggiungere un - al titolo - apri il editore di traduzione e aggiorna la traduzione In questo modo si copia il nuovo layout. Dimmi se adesso appare tutto correttamtente.