Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Zona horaria del soporte: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Este tema contiene 6 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Otto hace 11 horas, 28 minutos.

Asistido por: Otto.

Autor Publicaciones
noviembre 17, 2025 a las 12:54 pm #17584093

isaacS-2

Antecedentes del problema:
He traducido la web pero los sliders no se ven en el nuevo idioma. El problema puede verse en la página: enlace oculto

Síntomas:
Los sliders no se muestran en el nuevo idioma después de traducir la web.

Preguntas:
¿Por qué los sliders no se ven en el nuevo idioma?
¿Cómo puedo solucionar el problema de los sliders que no aparecen después de la traducción?

noviembre 17, 2025 a las 3:14 pm #17584816

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

¿Para investigar mejor el problema, ¿puedes proporcionarme acceso temporal a tu sitio?
**Importante:**
- **Haz un backup** de tu sitio antes de compartir los datos.
- Si no ves un formulario privado para ingresar las credenciales, **no las publiques** en el foro.

¿Si fuera necesario, podría replicar tu sitio localmente instalando un plugin (Duplicator o WP All in One Migration)? Una vez resuelto el problema, borraré la copia.

Saludos cordiales,
Otto

noviembre 18, 2025 a las 2:36 pm #17588529

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

He hecho una copia del sitio y lo he instalado localmente.

Por lo que he podido probar, la combinación de diapositivas de Elementor, WP Offload Media y WPML, está dando problemas.

En mi copia local, he desactivado WP Offload media, he vuelto a agregar las imágenes y traducido el header y funciona correctamente.

¿Podrías confirmarlo, por favor?

Saludos cordiales,
Otto

noviembre 19, 2025 a las 7:31 am #17590171

isaacS-2

Efectivamente, si servimos las imágenes desde la carpeta de WordPress y no desde el space de digital ocean funciona.

Pero yo necesito servirlas desde el space.

No se puede arreglar?

En muchas webs anteriores funcionaba asi, sabes por que en esta no?

noviembre 19, 2025 a las 1:24 pm #17591935

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

WP Offload es compatible con WPML:
https://wpml.org/plugin/wp-offload-s3/

La integración ha sido desarrollada por ellos y, de acuerdo a su enlace oculto">documentación, para que funcione correctamente es necesario el add-on WPML Media.

¿Podrías probarlo por favor?

Saludos cordiales,
Otto

noviembre 20, 2025 a las 12:41 pm #17595580

isaacS-2

Esto es reciente? Porque hasta el momento no tenia necesidad de instalar este plugin.

De todas formas lo he instalado para probar pero siguen sin aparecer las imágenes del space. He de hacer algún paso mas o sabes que me falta?

Paso una captura para que veas el problema.

Parece ser que me obliga a duplicarlas, tiene que ser así?
Preferiría evitar la duplicación porque esta web es pequeña pero para las grandes puede ser un problema.

Gracias.

screencapture-dev-margarigonutricio-wp-admin-admin-php-2025-11-20-13_37_04.png
noviembre 20, 2025 a las 1:37 pm #17595897

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

No tengo claro si es reciente el cambio. Pero creo que no. Tal vez en escenarios menos complejos funciona sin el add-on, pero para que sea compatible en otros escenarios lo necesita.

¿A qué te refieres con "duplicar" la imagen? Si es la duplicación de WPML Media, ten en cuenta que no duplica los archivos físicos sino que tan solo crea una nueva entrada (fila) en la DB:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/modulo-media-translation/#:~:text=%C2%BFWPML%20duplica%20las%20im%C3%A1genes%3F

Por otro lado, no hace falta que dupliques todas las imágenes, sino solo las de slider que pareciera ser un caso especial que no está del todo integrado.

Saludos cordiales,
Otto