Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von frankH-30 Vor 1 Jahr, 10 Monaten.

Assistiert von: Andreas W..

Verfasser Beiträge
April 18, 2023 unter 9:39 am #13494231

frankH-30

Vorab: Das Thema wurde bereits geöffnet, allerdings konnte ich dort nicht mehr antworten. Hier meine Antwort, die ich gegeben hätte:
Ich habe die Notiz im Backend gesehen, allerdings verschwand diese nicht nachdem ich die Felder ausgewählt habe. Deshalb habe ich die Seite nach dem Umzug dann neu registriert.
Referenz zur Notiz: sehen Sie diese Notiz im Backend? https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/using-advanced-translation-editor-when-you-move-or-use-a-copy-of-your-site/.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Sagen Sie uns, was Sie versuchen zu erreichen?
Ich möchte den Editor zur Änderung/Ergänzung der Übersetzungen auf meiner Seite öffnen. Dies hat bisher einwandfrei in den Sprachen Deutsch/Englisch/Französisch funktioniert. Nach dem Umzug von unserer Development- zur Production-Seite funktioniert dieser aus unerklärlichen Gründen nicht mehr.
Dazu sehe ich sobald ich in die Settings von WPML gehe folgenden Fehler oben rechts "Could not load translation Editor". Außerdem finde ich unter "Support > Advanced Translation Editor Error Logs" einige Einträge, die sich summieren sobald ich den Editor versuche zu öffnen. Hier wird als Event "ATE Server Communication" genannt mit einer Description und Extra data. In der extra Data findet sich der HTTP-Statuscode 426.

Folgen Sie einer Dokumentation?
Nein

Gibt es ein ähnliches Beispiel, das wir sehen können?
Unbekannt

Was ist der Link zu Ihrer Website?
versteckter Link

April 18, 2023 unter 2:34 pm #13496943

Andreas W.
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Ich kann gerne anbieten mir das einmal genauer anzusehen.

Ich möchte einen temporären Zugriff (wp-admin und FTP) auf die Website anfordern, um das Problem genauer zu untersuchen.

Die dafür erforderlichen Felder findst Du unterhalb des Kommentarbereichs, wenn Du dich anmelden, um die nächste Antwort zu hinterlassen. Die Informationen, die Du angibst sind privat, was bedeutet, dass nur Du und ich sie sehen und darauf zugreifen können.

WICHTIG
Lege bitte unbedingt eine Sicherungskopie der Website und der Datenbank an, bevor Du uns den Zugriff gewährst.
Wenn Du die Felder "wp-admin / FTP" nicht sehen kannst, werden Ihre Anmeldedaten für Post und Website als "PUBLIC" (Öffentlich) festgelegt. Veröffentliche die Daten NICHT, es sei denn, Du siehst die erforderlichen wp-admin / FTP-Felder.

Das private Antwortformular sieht folgendermaßen aus:
versteckter Link

Klicke beim nächsten Antworten auf "I still need assistance".

Video:
versteckter Link

Beachte bitte, dass wir verpflichtet sind, diese Informationen auf jedem Ticket individuell anzufordern. Wir dürfen nicht auf Zugangsinformationen zugreifen, die nicht speziell auf diesem Ticket im privaten Antwortformular übermittelt wurden.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

April 19, 2023 unter 6:07 pm #13507287

Andreas W.
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Du verwendest das Plugin "Disable Admin Notices Individually" und deshalb werden wichtige Benachrichtigungen im Backend unterdrückt.

Gehe nun auf WPML > Einstellungen und führe oben auf der Seite den WPML Migration Banner aus.

Danach sollte der Advanced Translation Editor wie erwartet funktionieren.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

migration banner.png
April 20, 2023 unter 7:44 am #13509169

frankH-30

Hallo,

vielen Dank für die Hilfe! Das war tatsächlich das Problem und jetzt funktioniert es einwandfrei.

Viele Grüße