anitaK-2

Problem:
You are trying to publish translated products on different dates than the original products, but the translated products are copying the original publishing date.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend you try the following steps:
1. Navigate to WPML > Settings > Posts and pages synchronization.
2. Deselect the option "Copy publishing date to translations".

This solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.