Problem:
Several titles are not being translated, and changes made to the titles three days ago are not being detected by the translation tool. In the Spanish version of the website, these titles appear in Catalan. For example, the title "instalacions i reformas" has been changed to "todo tipo de reformas," but it is not visible or translatable. The user has temporarily translated it through Divi, but the issue persists. The user seeks guidance on how to translate these titles using the normal panel.
Solution:
The supporter provided the following steps:
1. Increase the WordPress memory limit to a minimum of 128Mb by adding the code `define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');` to the wp-config.php file.
2. Edit the content in the original language.
3. Make a small change to the content, especially the title.
4. Save the changes.
5. Update the translation.
6. Check if the problem is resolved.
The user followed these instructions, and the issue was successfully resolved.
Problem:
The user wants to completely uninstall WPML but needs to extract the posts to transfer them to another WordPress installation. The user seeks guidance on whether this is possible.
Problema: Después de traducir la página principal al inglés, al acceder a la URL raíz, me redirige a la página de Blog en lugar de la página principal original en español.
Solución: Revisa las configuraciones de WPML > Idiomas > Formato de URL de idiomas para asegurarte de que no tengas activa la opción de "agregar idioma principal como un directorio", ya que podría causar problemas si no está configurada correctamente.
Si esto no resuelve el problema, busca "show_on_front" en WPML > Traducción de Cadenas. Si el valor de esta cadena no está traducido correctamente, podría alterar tus ajustes de la página de inicio así que deberías borrarlo en ese caso.
Problem:
When translating a custom field in the product category taxonomy, the HTML code within the field is not respected, causing display issues in the translated version. The user has attempted various solutions, including manually correcting the HTML and configuring a custom XML configuration in WPML, but the problem persists.
Solution:
The supporter recommended translating taxonomies by following specific steps:
1. Edit the taxonomy in the original language.
2. Add all the information, including HTML code.
3. Save the changes.
4. Add the translation from the language block below the content.
Additionally, the supporter suggested manually editing the HTML in the original language and adding paragraph tags (
) to see if the issue persists.
The user later resolved the problem by ensuring that the custom field correctly saved the HTML.
