Principales servicios de traducción para sitios web, aplicaciones y documentos

Los servicios de traducción ayudan a administrar empresas que llegan a mercados globales. Estos servicios realizarán las traducciones de todo lo que necesita para comunicarse con público de todo el mundo. En esta página presentamos una lista de los principales servicios de traducción. Lea reseñas de otros clientes y elija el servicio de traducción que le resulte más conveniente.

Brightlines Translation

UK

Brightlines is a full-service translation agency. It works with the world’s most discerning brands to deliver exceptional marketing translation and multilingual artwork services.

Euro:Text

Spain

Your partner for multilingual translation – fast, cost-efficient and reliable, with particular expertise in Spanish and Portuguese, including European and variants (Mexican, Chilean, Peruvian, Argentinian and Colombian Spanish, Brazilian Portuguese, etc.)

BigTranslation

Spain

BigTranslation is a translation agency with years of experience in the market. It works exclusively with native translators in over 50 target languages, offering tailored services to each clients’ needs.

MTLT

Greece

MTLT is a network of professional translators offering high-end language services to communicate effectively across different markets & cultures. Take advantage of their skills in translating your content into the language of your target audience with culturally sensitive accuracy.

Comtec

UK

Comtec supports businesses to reach new markets online in over 200 languages. It provides website translation services by a global network of professional linguists specializing in translation for all key business sectors and complying with ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 quality standards.

Language Insight

United States, UK

Quality and security are a priority for Queen’s Award winner, Language Insight as demonstrated by their ISO 9001, 27001 and 17100 accreditations. Their specialist teams provide language services to clients worldwide, including a variety of digital services such as website translation, multilingual SEO, PPC and more.

Alba Translating

Russia

Alba Translating is a Russian ISO qualified translation company with more than 10 years of experience. With an in-house team of expert linguists we can ensure fast and professional-quality translation.

Translation Boulevard

United States

Translation Boulevard provides translation, website localization, subtitling, transcription, transcreation, voice over, and other services in all major languages pairs. Translation Boulevard is operated according to Christian values and specializes in subjects such as media, marketing, law, medicine, finance and general documents.

SimulTrans

United States, Ireland, Germany, UK, France, Japan

SimulTrans provides website, software, and document localization services, translating text into over 100 languages. Established in 1984, SimulTrans has international offices and focuses on quality, exemplified by ISO 9001 and 17100 certifications.

Cultures Connection

France, Argentina, United States

Cultures Connection is a global company which offers SEO-optimized website translations in more than 250 different languages for companies of all sizes. It was founded in 2007 and has more than 740 professional translators. It specializes in finance, medicine, law, e-commerce and IT industries.

Qué significa aparecer en nuestra lista de servicios de traducción.

Estas son las características que buscamos en un servicio de traducción profesional:

  1. Estrecha integración con WPML: usted podrá enviar contenido directamente del Panel de traducción de WPML y recibir las traducciones realizadas en su sitio.
  2. Memoria de traducción: usted solo pagará una vez por la traducción de cada fragmento de texto, independientemente de que esté traduciendo contenido nuevo o actualizando el existente.
  3. Control de calidad: antes de recibir las traducciones completas, el servicio realizará un proceso de verificación interno para asegurar que la traducción sea correcta y precisa.
  4. Registro apropiado: creamos una lista de servicios que aceptan proyectos de cualquier dimensión. No es necesario ser una empresa importante para acceder a los servicios que aquí presentamos.

¿Cómo elegir el servicio de traducción adecuado a mi sitio web?

Usted obtendrá excelentes traducciones para su contenido, independientemente del servicio que seleccione. Le recomendamos elegir el servicio más conveniente con el cual trabajar. Traducir un sitio implica trabajar con gente. Los traductores deberán entender su sitio web, su público y el mercado al cual está dirigido. De esta manera, ellos podrán entregar un trabajo excepcional.

Debe elegir un servicio de traducción que funcione en su zona horaria y con el que pueda contactarse fácilmente para conversar sobre sus necesidades. Obviamente, los distintos servicios de traducción ofrecen paquetes y tarifas diferentes.