Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 9 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
Juli 24, 2023 unter 10:04 am #14088053

matthiasT-12

Auf der Webseite habe ich einen Blog. Dieses Layout wurde im Divi Builder angelegt und mit dynamischem Inhalt abgefüllt. So sehen alle Blogbeiträge gleich aus. Nun möchte ich, dass alle Beiträge, die in Englisch übersetzt sind, auch dieses Layout haben. Dafür habe ich im Übersetzungsmanager die Körpervorlage zu den Übersetzungen hinzugefügt und diese dann übersetzt. Leider wird das Layout in Englisch aber nicht angezeigt und ich weiss nicht wieso.

Genau das Gleiche habe ich auf einer anderen Webseite gemacht und dort hat es geklappt. Siehe hier: versteckter Link

Hier hat es funktioniert und auf der blinno.ch Webseite nicht.

Wo liegt der Fehler. Muss etwas zusätzlich übersetzt werden?

Juli 24, 2023 unter 2:11 pm #14090265

Marcel
WPML-Unterstützer seit 02/2019

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

die Übersetzung der globalen Divi Layouts erfolgt wie hier beschrieben über das Translation Management: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-custom-global-header-footer. Sind die beschriebenen Schritte mit Ihrer Vorgehensweise identisch? Ist das Body Template zu 100% abgeschlossen?

Freundliche Grüße
Marcel

Das Thema '[Geschlossen] Blog Vorlage im Divi Builder wird nicht angezeigt nach Übersetzung' ist für neue Antworten geschlossen.