Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Si estás intentando traducir el footer de tu sitio web y te encuentras con dificultades para hacerlo.
Solución:
Para traducir el menú en el footer, debes hacerlo por separado ya que es un contenido global y no específico del footer. Sigue estos pasos:
1. Identifica cuál es el menú que está presente en el footer de tu sitio.
2. Realiza la traducción del menú siguiendo las instrucciones detalladas en nuestro documento de ayuda: Traduciendo menús.

Si esta solución no parece relevante o si tienes más preguntas, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro: foro de soporte de WPML.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Este tema contiene 4 respuestas, tiene 3 voces.

Última actualización por Lucas Vidal de Andrade hace 11 meses.

Asistido por: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Entradas
diciembre 18, 2023 en 4:48 pm #15086301

albertJ-3

como puedo traducir el footer?

diciembre 18, 2023 en 4:49 pm #15086303

albertJ-3

hello, i dont know how ti translate the footer

diciembre 19, 2023 en 10:55 am #15091493

Paola Mendiburu
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola!

Trataré de ayudarte mientras un supporter toma el caso.

Veo que has creado el footer con Divi, para traducirlo debes ir a WPML --> Administración de traducción --> Selecciona la plantilla y la mandas a traducir. Aquí te dejo la documentación:
https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-custom-global-header-footer

diciembre 19, 2023 en 11:20 am #15091709
albertJ-3

hola, en ingles, en el footer el menu desplegable se me ha quedado sin traducir y con los campos erroneos
ademas, al activar el plugin Contact Form 7 Multilingual deja de funcionar el formulario de contact form 7, asi que por ahora lo tengo desactivado, a que se debe?

Los hilos nuevos creados por Lucas Vidal de Andrade y vinculados a este se encuentran a continuación:

https://wpml.org/es/forums/topic/split-contact-form-7-not-working-when-ml-active/

diciembre 20, 2023 en 2:04 pm #15103329

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hola,

Mi nombre es Lucas y asumiré tu ticket. Sobre el menú en el Footer, debe ser traducido por separado, ya que es un contenido global y no específico del Footer. Este enlace contiene una explicación detallada de cómo hacerlo. En tu caso, primero identifica cuál es el Menú presente en el Footer de tu sitio, luego realiza la traducción usando las explicaciones del enlace.

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/

Sobre tu segunda duda, he creado un ticket específico para ella, así garantizamos que todos tus problemas serán solucionados 🙂

https://wpml.org/es/forums/topic/split-contact-form-7-not-working-when-ml-active/

Cuéntame si la traducción de tu menú funcionó correctamente.