Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 7 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 giorno, 7 ora fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Marzo 14, 2025 a 11:40 am #16816353

robertoN-18

Contesto del problema:
Sto lavorando su un sito in fase di sviluppo e voglio che i pulsanti sulla home page reindirizzino alla pagina corretta nella lingua selezionata. Quando un pulsante viene premuto con la lingua inglese selezionata, dovrebbe reindirizzare alla rispettiva pagina in inglese.

Sintomi:
Alcuni pulsanti reindirizzano automaticamente alla pagina corretta in inglese, mentre altri no. Non riesco a capire come modificarli manualmente.

Domande:
Come posso modificare manualmente i pulsanti per reindirizzare alla pagina corretta in inglese?

Marzo 14, 2025 a 3:27 pm #16817628

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Per favore aumenta la memoria di WordPress, poi fai una modifica all'homepage nella lingua originale e risalva la traduzione.

Marzo 15, 2025 a 2:30 pm #16819976

robertoN-18

ho aumentato la memoria ma alcuni pulsanti ancora non reindirizzano con /en/ quando la lingua è impostata su inglese

Marzo 17, 2025 a 12:16 pm #16824521

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Quali pulsanti di preciso? Hai risalvato le traduzioni?

Marzo 19, 2025 a 8:32 am #16833837

robertoN-18

il sito è link nascosto, nella sezione hero ho 2 pulsanti, uno "i miei servizi" che rimanda ad una sezione della homepage (#services) e quando cambio lingua il pulsante rimanda correttamente a (/en/#services), accanto ho un altro pulsante (/donazioni) che in inglese rimanda sempre a (/donazioni), credevo che quindi il problema fosse relativo alle pagine e non alle sezioni, però poco più sotto ho un altro pulsante che rimanda sempre a una sezione (#contact) che in inglese rimanda comunque a #contact

per quanto riguarda risalvare le traduzioni va bene una qualsiasi o serve una nello specifico? comunque avevo fatto come vi aveva spiegato lei cioè ho effettuato una modifica nella home e poi ho salvato

Marzo 19, 2025 a 3:37 pm #16836167

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Intendevo risalvare le traduzioni problematiche.

La sezione Hero cos'è? I pulsanti sono fatti con Elementor? Spiega meglio la struttura per favore perché non conosco il tema.

Marzo 19, 2025 a 11:07 pm #16837429

robertoN-18

la sezione "hero" fa parte del tema di onepress (allego foto) e i pulsanti vengono direttamente creati dalla pagina quindi non sono gestiti da editor esterni

screen wpm2.jpg
screen wpml1.jpg
Marzo 20, 2025 a 1:18 pm #16840165

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Cerca i link direttamente in Traduzione Stringhe, se non li trovi subito prova tutto quello che è suggerito qui.