Sezione Testimonials non appare per la traduzione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: ATE

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 1 anno, 9 mese fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore	Messaggi
Luglio 15, 2023 a 11:16 am #14042397
silviaS-15	In fondo alla home, ho inserito le recensioni in italiano. Purtroppo non appaiono nelle stringhe per la traduzione in inglese (seconda lingua). Facendo dei test, l'unico modo per inserire la traduzione è modificare la pagina inglese in Elementor, ma poi queste traduzioni si perdono se si dovesse modificare la pagina in italiano. E' possibile capire il motivo per il quale c'è questo errore?
Luglio 17, 2023 a 11:09 am #14048591
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020 Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Ciao! Sono Paola, spero vada tutto bene. Per aiutarti meglio, potresti dirmi come hai aggiunto le testimonianze? Vedo che proviene da un altro plugin che non è di elementor Grazie
Luglio 17, 2023 a 1:31 pm #14050077
silviaS-15	Ciao Paola, ho aggiunto i testimonials tramite un elemento del tema. Alla fine ho provato a tradurre la home seguendo questa guida https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/ e sembra funzionare. Potresti per favore confermarmi che la traduzione verrà mantenuta e non persa quando si modifica la pagina in italiano (lingua principale)? Grazie tante.
Luglio 17, 2023 a 1:54 pm #14050269
Paola Mendiburu Sostenitore di WPML dal 11/2020 Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Si, dovrai fare sempre le traduzioni in quel modo per evitare problemi.