[Gelöst] Woocommerce Vehicle Parts Finder Import "product_make"
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Hallo,
der Support von wpinstinct hat uns an WPML Support verwiesen. Wir haben das Problem, dass der Import von Woocommerce Vehicle Parts Finder csv-File nicht mehr in die Übersetzungssprache (bei uns EN) übertragen wird.
VPF plugin benutzt "product_make".
Nach dem csv Import werden die zum Produkt importierten Meta Daten leider nur noch in der Deutschen Version angezeigt.
Auf ihrer Website steht, dass sie WPML unterstützen, aber offiziell nicht mit uns kompatibel sind. Das bedeutet, dass sie bei allen WPML Problemen Unterstützung bieten sollten.
Es hat eine eigene Import Maske für die csv.
Es hat seit Jahren super funktioniert. Die importierten Daten sollen nicht übersetzt werden sondern 1:1 in alle Sprachen übernommen werden.
Wir haben immer den Import über das im Plugin angebotene Tool gemacht. Dann das entsprechende Produkt im Editor aufgerufen und nach Kontrolle gespeichert. Sobald das Produkt in der Hauptsprache nach dem Import gespeichert wurde (egal ob Änderung oder nicht) waren alle importierten Fahrzeugdaten auch auf unserer 2. Sprache (EN) ersichlich.
Seit dem letzten Update (wobei ich glaube, dass wir hier ein paar Versionen übersprungen sind) funktioniert dies leider nicht mehr. Die Daten sind auch nach dem Speichern des Produktes ausschließlich in der Hauptsprache.
Wir haben dem VPF Plugin Support Zugriff auf unsere Stage gegeben + ein Muster Produkt + Muster CSV und haben folgende Antwort erhalten:
***
Yes, I checked but I really believe there is nothing related to my plugin in this case. I have nothing special in updated version which should stop it from being translated. Surely you have made any change in WPML options setup which has forced it from translating the VPF terms as well.
Can you just check with the WPML support once for the same. My VPF plugin uses a custom taxonomy called "product_make" for the purpose and associate them to the WooCommerce products.
**
Wenn ich den Import durchführe habe ich die Daten nur in der Basissprache. Die Daten sollten aber autom. in allen Sprachen (im Moment nur EN) übernommen sein ohne jegliche Übersetzung. Daten sind 1:1
In den WPML Einstellungen ist bei VPF Terms (product_make) "Nicht übersetzbar" eingestellt wie z.B. auch bei pa_gtin oder pa_mpn oder product_sisibility (Sichtbarkeit des Produkts) - welche ja auch automatisch übernommen werden in die EN Version wenn ich sie in der Basis DE erfasse.
Das Umstellen im Setting hat keinen Unterschied gemacht. Wir werden kommende Woche eine neue Stage Version generieren da wir u.a. den Verdacht haben dass bei der bestehenden eventuell etwas nicht ganz korrekt läuft.
Bitte noch nicht schließen. Wir arbeiten noch daran.
