Problem: The client's website is automatically redirecting to the /EN/ version when accessed from a Dutch browser, despite the desired behavior to stay on the main URL (https://alplift.com/). This issue stops when the WPML plugin is deactivated. Solution: We found that the 'Always redirect visitors based on browser language (redirect to home page if translations are missing)' setting was enabled in the WPML settings. To address this, we recommend checking and adjusting your WPML language settings: 1. Navigate to WPML → Languages. 2. Locate the 'Browser language redirect' section. 3. Adjust the settings as needed to prevent unwanted redirections. Additionally, ensure that your browser cache and cookies are cleared to avoid issues caused by outdated data.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please visit our known issues page and confirm that you have the latest versions of themes and plugins installed. If the problem persists, we highly recommend opening a new support ticket with us for further assistance.
Problem: Stai cercando di usare la traduzione automatica per le pagine del tuo sito create con Elementor, ma le traduzioni non vengono applicate e le pagine rimangono nella lingua originale. Solution: Se stai riscontrando questo problema, è possibile che i blocchi che stai cercando di tradurre non siano widget di Elementor, ma creati da qualcos'altro, forse il tema. Per risolvere, ti consigliamo di rendere questi elementi compatibili con WPML seguendo la procedura descritta in questa documentazione.
Tieni presente che questa soluzione potrebbe non essere più rilevante a causa di aggiornamenti software o perché non si applica al tuo caso specifico. Se il problema persiste, ti invitiamo a verificare le problematiche note, a controllare la versione della soluzione permanente e a confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se necessario, apri un nuovo ticket di supporto.
Problem: You are working on a site under development and trying to translate the footer using WPML, but you are experiencing issues with string translation. Solution: If your footer is created using widgets, and you find that string translation is not working for some widgets, we recommend creating one widget per language. You can do this by navigating to Appearance > Widgets in your WordPress dashboard. For detailed guidance, please visit our documentation on translating widgets: Translating Widgets.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You encountered an issue with some tables in the database while attempting to add translations in WPML. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend you try the following steps: 1. Click the small 'x' icon on the warning message to attempt to remove it. 2. Refresh the dashboard to see if the warning message still appears. If the message disappears, everything is likely in order. If the issue continues, please let us know so we can investigate further. For more detailed information, please refer to the following documentation: https://wpml.org/faq/how-to-deal-with-error-messages-about-a-broken-table-that-needs-fixing/#problem-with-some-tables-in-the-database
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problema: Hai tradotto tutto il sito in Inglese e Tedesco, ma il footer creato nella sezione Global Sections del tema Salient non appare automaticamente nelle opzioni di traduzione. Soluzione: Il post type
salient_g_sections
è impostato su non traducibile. Per rendere traducibile il footer, devi cambiare questa impostazione in traducibile. Ti consigliamo di contattare il supporto di Salient per chiedere di rendere questa impostazione traducibile come default, dato che sono loro a gestire la compatibilità con WPML.
Se questa soluzione non risolve il problema o sembra non essere più attuale, ti invitiamo a verificare i problemi noti e a confermare che hai installato le versioni più recenti dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto.
Problème : Vous rencontrez un problème lors de la traduction d'une page française en italien, spécifiquement avec les marqueurs de formatage qui génèrent une erreur. Solution : Nous vous recommandons de vérifier que les marqueurs de formatage dans le segment traduit correspondent exactement à ceux du texte original. Cela est crucial pour pouvoir compléter la traduction sans erreurs. Pour plus d'informations sur la gestion sécurisée des marqueurs HTML dans vos traductions, consultez notre documentation : Édition HTML en toute sécurité. Si le problème persiste après cette vérification, nous vous invitons à nous envoyer l'URL de la traduction dans notre système ATE afin que nous puissions examiner le problème plus en détail.
Il est possible que cette solution ne soit plus pertinente en raison de mises à jour ultérieures ou qu'elle ne s'applique pas à votre cas spécifique. Nous vous recommandons vivement de consulter les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Problem: Sie möchten von unterschiedlichen Domains je Sprache auf Sprachverzeichnisse wechseln und die Sprachverzeichnisse so anpassen, dass sie nicht den hreflang-Tags entsprechen, z.B. möchten Sie 'elaboratum.de/ch/' für die Schweiz statt 'elaboratum.de/de-ch/'. Solution: Bitte versuchen Sie folgende Schritte: 1) Öffnen Sie das Translation Management über den Sprachumschalter in der oberen Leiste und wechseln Sie dort die Sprache. 2) Duplizieren Sie den Inhalt von dort aus.
Wichtig: Vergessen Sie nicht, vorher ein Backup zu erstellen! Es kann zu Problemen mit der Synchronisierung kommen, daher sollten die Inhalte anschließend mindestens einmal im Editor gespeichert werden.
Falls diese Lösung veraltet oder nicht auf Ihr Problem zutreffend ist, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: The client has created a custom post type named 'Galleries' for their website to transition galleries from an old theme to a new one while maintaining permalinks and structure. However, the '+' icon that allows for translation in WPML is not appearing for this new custom post type, although it appears for 'Pages' and 'Posts'.
Solution: If you're experiencing this issue, we recommend that you make your post type translatable in WPML. You can do this by navigating to WPML -> Settings -> Post Type Translations. For detailed instructions, please visit Translating Custom Posts.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket for further assistance.
Problema: Estás trabajando en un sitio web en una URL diferente a la anterior y necesitas retirar un banner y las banderas del footer. El sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo y muestra un mensaje en el footer indicando que cambies a una clave de sitio de producción. Solución: 1. Para remover el banner del sitio en producción, te recomendamos seguir los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/es/faq/how-to-remove-the-this-site-is-registered-on-wpml-org-as-a-development-site-notice/ 2. Para quitar el selector de idiomas del footer, debes ir a: - WPML -> Idiomas -> Desactivar la opción del selector de idiomas en el pie de página.
Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos verificar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins, y verificar la versión del arreglo permanente. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problema: Estás intentando traducir un evento creado en catalán al castellano o al inglés y encuentras un error 500 al editar la traducción con Elementor. Además, el archivo .htaccess se modifica automáticamente añadiendo líneas específicas para el idioma. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir los pasos de nuestra guía para aislar la causa del problema. Puedes encontrar la guía aquí: https://wpml.org/es/faq/why-is-htaccess-getting-overwritten-with-the-language-folder-on-my-wpml-website/
Es posible que esta solución ya no sea relevante debido a actualizaciones o porque no se ajusta exactamente a tu caso. Si después de seguir la guía el problema persiste, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
