[Gelöst] Verschiedener Shortcode in Page-Translation

Problem:
Sie haben drei Seiten in Englisch erstellt, die mit WPML ins Deutsche übersetzt werden sollen. Für die Seiten 'Imprint' und 'Privacy' benötigen Sie jedoch unterschiedliche Shortcodes für die deutsche und englische Version, was eine direkte Übersetzung erschwert.
Solution:
Wir empfehlen, den WPML-Editor zu deaktivieren und die Seiten direkt über Elementor zu übersetzen, wo Sie die Shortcodes manuell anpassen können. Hier finden Sie eine Anleitung zum Deaktivieren des WPML-Editors und zur Verwendung von Elementor für die Übersetzung: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/
Außerdem können Sie über den Editor Shortcodes wie in der folgenden Dokumentation beschrieben übersetzen: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/translate-custom-shortcodes-with-wpml/

Falls diese Lösung für Sie nicht relevant sein sollte, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen (https://wpml.org/known-issues/), die Version der dauerhaften Lösung zu überprüfen und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.