libreS

Problema:
Hai configurato alcuni campi personalizzati per essere copiati identicamente nella seconda lingua usando l'editor avanzato, ma non riesci a vedere i campi duplicati nella traduzione. Nonostante l'impostazione 'Stessi campi fra le lingue', i campi non appaiono come copiati.
Soluzione:
1. Assicurati che tutti i sottocampi, non solo il campo ripetitore, siano impostati su 'copia' se stai usando la modalità esperto. Questo è necessario perché i campi line e text di default sono traducibili.
2. Se non desideri che le etichette dei campi appaiano nell'editor di traduzione, puoi definire una costante come spiegato qui.
3. Per aggiornare i campi in modo più efficiente, considera l'opzione di aggiornamento in bulk. Prima aggiorna gli originali e poi le traduzioni seguendo la guida disponibile qui.

Se questa soluzione non risolve il problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di verificare le questioni note, controllare la versione della correzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.