Problem: You are trying to capture the language of the customer in WooCommerce orders using WPML, but the meta key 'wpml_language' does not work. Solution: The correct meta key to use is 'wpml_languages', which is stored in the 'wp_wc_orders_meta' table. This key reflects the language of the order based on the active user language at the time the order is created on the frontend. Here is how you can retrieve the language from the 'wpml_languages' meta key:
$order = wc_get_order( $order_id );
// Retrieve the 'wpml_languages' meta value
$wpml_languages = $order->get_meta( 'wpml_languages' );
// If the data is serialized, unserialize it
if ( !empty( $wpml_languages ) ) {
$languages = unserialize( $wpml_languages );
// Assuming the first entry is the primary language of the order
$order_language = isset( $languages[0] ) ? $languages[0] : null;
// Output or use the $order_language
echo 'Order language: ' . $order_language;
}
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your specific case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problema: Stai cercando di tradurre una pagina prodotto specifica usando WPML, ma noti che WPML rileva solo alcune porzioni di testo, specificamente le informazioni all'interno di WooCommerce, e non individua altri box di testo nella pagina. Soluzione: Le parti non tradotte della tua pagina non fanno parte del singolo prodotto ma del template. Questo contenuto non è presente nell'editor di traduzione perché non fa parte della pagina prodotto. Per tradurre queste aree, puoi andare in Gestione Traduzione e mandare in traduzione da lì, seguendo lo stesso processo utilizzato per le pagine.
Se la soluzione proposta non risolve il tuo problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per assistenza ulteriore, visita il forum di supporto WPML.
