Vous avez une question ? Besoin d’éclaircissements ? Laissez un commentaire ici et obtenez une réponse.
Vous avez une question ? Besoin d’éclaircissements ? Laissez un commentaire ici et obtenez une réponse.
Bonjour,
j’ai un gros questionnent avant d’acheter wpml pour un nouveau site de vente en ligne sur le quel je travail actuellement
Pour faire simple l’entreprise est basé en suisse. je vais acquérir le nom de Domain en .ch ainsi que le .fr et .com
Sachant que site est installé avec le Domain principale en .ch
Est il possible avec les traduction d’effectuer le changement de Domain ( en .fr ou com ) suivant la langue et le pays de destination ?
bien entendu cela est surtout pour optimisé le seo du pays local ( .ch ) ainsi que le autres .fr et .com
Voici mon exemple de schéma.
Autres (europe ) —- Allemand , anglais, ita, Belgique(.COM)
Pays France —- Français ( .FR)
Site-unique.ch — pays suisse —- suisse français (.ch)
suisse italien (.ch)
suisse allemand (.ch)
Merci par avance de votre aide
Bonjour,
WPML ne propose pas de redirection basée sur l’adresse IP. Cependant, vous pouvez activer la redirection en fonction de la langue du navigateur. Ainsi, lorsque l’utilisateur visite votre site, il sera automatiquement redirigé si WPML détecte une correspondance entre les langues disponibles sur le site et la langue du navigateur.
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/automatic-redirect-based-on-browser-language/
merci pour la réponse mais ce n’est pas totalement ma questions.
est est ce que je peut crée la langue par exemple « suisse Français », « suisse italien » et « suisse allemand » et le le lié au domaine principale en .ch ensuite crée la langue « Français » et la déclarer dans le Domain .fr comme vu dans votre tuto en bas de ce commentaire.
Techniquement la langue « Suisse français » et « Français » sont identique mais de ce faite cela permet de faire changer les clients sur la version en .fr ou .ch
en me référent a votre tuto je vois la déclaration de la langue et du Domain( dans l’exemple vous avec mit German et English) mais est il possible de déclarer plusieurs langue pour un même domaine ?
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to-use-wpml-with-different-domains-per-language/
Merci vraiment pour votre temps cela me serais infiniment utile !
Bonjour, il est possible de combiner des langues régionales (personnalisées) avec des domaines différents par langue, mais ce n’est pas une configuration courante et facile. Vous devrez d’abord ajouter des langues personnalisées comme expliqué dans ce tutoriel : https://wpml.org/documentation/automatic-translation/using-automatic-translation-with-custom-languages/#how-to-map-a-custom-language-to-a-supported-language et ensuite gérer le mappage de domaines comme expliqué dans cette page : https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to-use-wpml-with-different-domains-per-language/