Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie möchten auf der deutschen Seite verlinkte Pdf-Dateien nicht im Englischen haben, sondern spezielle Pdfs, die auf Englisch sind. Sie möchten, dass die englische Seite direkt bei der Übersetzung ein englisches .Pdf verlinkt, ohne die englische Seite nach der Übersetzung bearbeiten zu müssen.
Solution:
Wir empfehlen Ihnen, den WP-Editor zu verwenden, anstatt den Übersetzungseditor von WPML, um mehr Kontrolle über die Übersetzung zu haben und die gewünschten Links zu PDFs einzufügen. Hier finden Sie Details, wie Sie dies tun können: Verwendung verschiedener Übersetzungseditoren für verschiedene Seiten.

Diese Lösung könnte irrelevant sein, entweder weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, die Seite mit bekannten Problemen (bekannte Probleme) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum: WPML-Support-Forum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von thiloK-5 Vor 1 Woche, 1 Tag.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Verfasser Beiträge
Dezember 3, 2024 unter 1:12 pm #16472019

thiloK-5

Hintergrund des Themas:
Ich möchte auf der deutschen Seite verlinkte Pdf-Dateien nicht im Englischen haben, sondern spezielle Pdfs, die auf Englisch sind. Ich möchte, dass die englische Seite direkt bei der Übersetzung ein englisches .Pdf verlinkt, ohne die englische Seite nach der Übersetzung bearbeiten zu müssen. Die betroffene Seite ist: versteckter Link

Die Symptome:
Keine spezifische Fehlermeldung, aber die Herausforderung besteht darin, unterschiedliche Pdf-Dateien für verschiedene Sprachversionen zu verlinken.

Fragen:
Wie kann ich in der englischen Seite ein englisches .Pdf verlinken, sodass es direkt bei der Übersetzung so ist?

Dezember 3, 2024 unter 2:33 pm #16472513

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Guten Tag,

herzlich willkommen beim WPML-Support. In diesem Fall empfehle ich Ihnen, den WP-Editor zu verwenden, anstatt den Übersetzungseditor von WPML, um mehr Kontrolle über die Übersetzung zu haben.

Hier finden Sie Details, wie Sie dies tun können:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

Mit dem WP-Editor können Sie die Übersetzung frei gestalten und die gewünschten Links zu PDFs einfügen, unabhängig davon, was auf der Originalsprachenseite steht. Lassen Sie mich wissen, ob dies Ihre Frage beantwortet.

Dezember 4, 2024 unter 10:54 am #16476097

thiloK-5

Vielen Dank!