Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie versuchen, im Footer Ihrer Website die Links 'Impressum' und 'Datenschutz' gegen die englischen Entsprechungen für die englische Version der Seite auszutauschen, aber es funktioniert nicht.
Solution:
Wenn Sie versuchen, diese Links mit WPML > String Translation zu übersetzen, und dies nicht wie erwartet funktioniert, empfehlen wir Ihnen stattdessen, ein Widget pro Sprache zu erstellen. Hier ist eine Anleitung, wie Sie das machen können:

Es wäre zudem sehr hilfreich, wenn Sie uns die WPML-Informationen zur Fehlerbehebung zukommen lassen könnten. Hier finden Sie mehr Informationen dazu:

Sollte diese Lösung nicht relevant erscheinen, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Support-Forum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 11 Monaten, 2 Wochen.

Assistiert von: Andreas W..

Verfasser Beiträge
Januar 10, 2024 unter 5:13 pm #15170587

christianR-66

Ich versuche: im Footer der Seite die beiden Links Impressum und Datenschutz gegen die englischen Links für die englischen Seite zu tauschen. Leider funktioniert das nicht.

URL der/meiner Website, auf der das Problem auftritt:

Erwartet hatte ich zu sehen:

Stattdessen bekam ich:

Januar 10, 2024 unter 5:45 pm #15170922

Andreas W.
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Sollte es sich hier um Widgets handeln:

Versuchst Du diese Links mit WPML > String Translation zu übersetzen?

Falls ja, dann versuche anstelle dessen bitte ein Widget pro Sprache zu erstellen.

Anleitung:
https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/ubersetzung-von-widgets/#using-different-widgets-for-different-languages

Es wäre zudem sehr hilfreich, wenn Du uns die WPML-Informationen zur Fehlerbehebung zukommen lassen könnten.
Mehr Informationen dazu hier:
https://wpml.org/de/faq/provide-debug-information-faster-support/

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

Januar 13, 2024 unter 12:20 pm #15181306

christianR-66

Hallo,
danke für die Hilfe, jetzt klappt alles wieder.