Problema: Il cliente sta cercando di configurare un multidominio per lingua con SSL abilitato e ha bisogno di assistenza per assicurarsi che il dominio armet.de sia configurato correttamente. Soluzione: 1) Verificare che il dominio armet.de sia configurato correttamente dal provider di hosting e che punti allo stesso indirizzo IP degli altri domini. 2) Deselezionare la casella accanto al dominio armet.de e poi cliccare su Salva. Questo perché a volte la notifica mostrata può essere un falso positivo. Se dopo aver seguito questi passaggi la soluzione non sembra pertinente, si prega di aprire un nuovo ticket di supporto nel forum di supporto WPML.
Problema: Se stai riscontrando un errore critico quando tenti di riattivare il plugin WPML Multilingual CMS e ricevi il messaggio 'Il plugin sitepress-multilingual-cms/sitepress.php è stato disattivato a causa di un errore: Il file del plugin non esiste', Soluzione: Ti consigliamo di reinstallare manualmente il plugin WPML. Questo passaggio è necessario perché probabilmente l'installazione corrente è corrotta. Per le istruzioni dettagliate su come procedere, segui la nostra guida alla reinstallazione manuale di WPML.
Se questa soluzione non sembra rilevante per il tuo problema, ti invitiamo ad aprire un nuovo ticket di supporto nel forum di supporto WPML.
Problema: Il cliente ha richiesto la possibilità di dare a un utente l'accesso esclusivo per modificare solo una specifica lingua sul sito bellitalia.net, senza avere il controllo dell'intero sito. Soluzione: Se l'utente in questione ha un ruolo di autore, è possibile aggiungerlo come traduttore e assegnargli esclusivamente la coppia linguistica italiano - inglese. Dopo di che, sarà necessario assegnargli manualmente i lavori di traduzione. Se l'utente ha un ruolo di amministratore o editore, questa restrizione non è possibile. Per implementazioni più specifiche, sarebbe necessario del codice personalizzato, che non è qualcosa che possiamo fornire. Se questa soluzione non sembra rilevante, ti invitiamo ad aprire un nuovo ticket di supporto nel forum di supporto WPML.
Problema: - Difficoltà nella traduzione del form contatti creato con Avada Form. - La pagina shop in inglese non mostra i prodotti. - Il logo nella versione inglese non è cliccabile. - I prodotti non sono tradotti. Soluzione: Per risolvere questi problemi: 1. Aumentate il WP Memory Limit seguendo questa guida: come aumentare il limite di memoria del sito. 2. Installate WooCommerce Multilingual per visualizzare e tradurre i prodotti nella versione inglese del sito. 3. Per le altre problematiche, come la traduzione del form contatti e il logo non cliccabile, consultate la documentazione di Avada: utilizzo di WPML con il tema Avada.
Se questa soluzione non sembra pertinente, vi preghiamo di aprire un nuovo ticket di supporto nel forum di supporto WPML.
Problem: Vorrei tradurre le stringhe di alcuni campi come quello per caricare i file
Solution: Non puoi tradurli perché quei campi non sono stati creati in WordPress ma sono campi standard di HTML. per questo motivo ereditano la lingua del browser e quindi saranno sempre in una lingua che l'utente che arriva al tuo sito potrà capire.
Questo applica per qualsiasi plugin che usi campi standard di sistema come Elementor, Contact Form 7, Beaver Builder e altri.
Se questa soluzione non dovesse essere più attuale o non risolvere il tuo problema, ti consigliamo di verificare le questioni note, controllare la versione della correzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. In caso di ulteriori difficoltà, non esitare a aprire un nuovo ticket di supporto.
Problem: The client is experiencing issues with WPML not translating some plugin texts correctly. Some texts appear in Italian, some in English, despite the selected language being English.
Solution:
1. We recommend updating the plugin to the latest versions, which can be found at WPML Downloads.
2. Increase the memory limit from 128M to 256M in the
wp-config.php
file, as 128M may be insufficient if both WPML and WooCommerce are in use.
3. For the specific Italian string mentioned, we suggest following these methods:
