Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von elsaW Vor 4 Tage, 4 Stunden.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
Februar 24, 2025 unter 4:56 pm #16742314

elsaW

Ein weiteres Problem mit dem Butrton taucht auf der Seite "Co-kreative Teamworkshops" auf. Im Übersetzungsmanager wird der Button gar nicht angezeigt, sondern nur als Content erkannt. (Text: Zu unseren Workshops mit der Methode LEGO® Serious Play®). Auch hier verlinkt der Button auf die Deutsche Seite.

Bitte sag mir was ich tun kann, um diese beiden Fehler zu beheben.

Grüße aus Berlin, Elsa

Februar 24, 2025 unter 4:57 pm #16742319

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Elsa,

Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Ihre nächste Antwort ist als „Privat“ markiert, dies bedeutet nur Sie und ich haben Zugriff darauf.

❌ Bitte sichern Sie Ihre Datenbank und Website davor ❌

✙ Ich würde außerdem Ihre Erlaubnis benötigen, um Plugins und das Theme zu deaktivieren und erneut zu aktivieren sowie Konfigurationen auf der Seite zu ändern. Dies ist auch der Grund, warum das Backup wirklich wichtig ist.

Viele Grüße
Marcel

Februar 27, 2025 unter 7:37 am #16754238

elsaW

Hallo Marcel,
anscheinend übernimmt WMPL von irgendwoher alte Endungen.
Dieses Muster taucht bei allen Vorfällen auf- es nutzt Endungen, die ich längst geändert habe.
Ich habe mich jetzt entschieden, die entsprechenden Elemente/Buttons einfach zu löschen und neu aufzusetzen. Das funktioniert.

Vielen Dank für deine Hilfe, ich bekomme es jetzt alleine hin!

Mit Grüßen aus Berlin,
Elsa