Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 3 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
September 29, 2023 unter 8:33 am #14486491

christianS-187

Hallo,

ich habe auf der Checkout-Seite zwei neue Felder hinzugefügt. (Screen1.jpg)

Der Texte "Datum auswählen" und "Schutz vor Bruch und Diebstahl" werden in der
String Übersetzung nicht in der Standard-Sprache Deutsch angezeigt. (Screen2.jpg)

Wie gehe ich jetzt richtig vor?

LG Claudia

Screen2.jpg
Screen1.jpg
September 29, 2023 unter 8:55 am #14486649

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Claudia,

unterhalb der String Translation Tabelle gibt es einen Button, wo der String von EN zu Deutsch umgestellt werden kann: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/how-to-change-the-source-language-of-strings.

Freundliche Grüße
Marcel