Menü Übersetzungen Admin nach Update nur noch teilweise in Deutsch

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Nach einem WooCommerce-Update ist das Menü im Shop Backend nicht mehr vollständig auf Deutsch, sondern teilweise auf Englisch.
Solution:
Das Problem ist nicht direkt durch WPML verursacht, sondern durch eine Änderung in WordPress, wie Sprachdateien gehandhabt werden. Ein Downgrade von WordPress zur vorherigen Version könnte dieses Problem vorübergehend lösen. Eine Anleitung zum Downgrade findest du hier: https://www.hostinger.com/tutorials/downgrade-wordpress
Zusätzlich haben wir ein Errata veröffentlicht, das einen temporären Fix für WPML String Translation enthält, welches du hier finden kannst: https://wpml.org/errata/wordpress-6-7-mo-files-not-loaded-and-leading-to-missing-translations-on-front-end/
Wenn du weitere Hilfe benötigst, empfehlen wir dir, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen: https://wpml.org/known-issues/, die Version der dauerhaften Lösung zu überprüfen und zu bestätigen, dass du die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert hast.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: Known issue

Dieses Thema enthält 2 Antworten, hat 1 Stimme.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 3 Wochen, 5 Tage.

Assistiert von: Andreas W..

Verfasser	Beiträge
November 20, 2024 unter 6:12 pm #16426186
torbenB-3	Hintergrund des Themas: Ich versuche, mein Menü im Shop Backend wieder vollständig auf Deutsch zu haben. Dieses Problem trat nach dem letzten WooCommerce-Update auf. Link zur Seite, auf der das Problem zu sehen ist: versteckter Link Die Symptome: Nach dem Update ist mein Menü im Shop Backend nicht mehr vollständig auf Deutsch, sondern teilweise auf Englisch. Fragen: Wie kann ich mein Menü im Shop Backend wieder vollständig auf Deutsch umstellen? Gibt es bekannte Probleme mit WPML nach dem letzten WooCommerce-Update?
November 21, 2024 unter 3:43 am #16427215
Andreas W. Supporter Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Das Problem liegt wahrscheinlich hiermit im Zusammenhang: https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/ Das ist kein Problem, welches durch WPML verursacht wird. Es liegt daran, dass WordPress die Art und Weise, wie Sprachdateien gehandhabt werden, verändert hat und alle Theme- und Plugin-Entwickler ihre Codebasis anpassen müssen, um sie mit der aktuellen Version von WordPress funktionsfähig zu machen. Es ist wahrscheinlich, dass das WordPress-Team bald ein Update für WordPress bereitstellen wird, das dieses Problem beheben soll. Aktuell kann alleine ein Downgrade von WordPress zur vorherigen Versions dieses Problem lösen. Anleitung: versteckter Link. Sollte sich das Problem durch ein Downgrade nicht lösen, so gib mir bitte Bescheid.
November 30, 2024 unter 12:11 am #16461332
Andreas W. Supporter Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Wir haben festgestellt, dass das neueste WordPress-Update auf Version 6.7.1 das gemeldete Problem nicht vollständig gelöst hat. Bitte beachte, dass wir ein weiteres Errata veröffentlicht haben, das einen temporären Fix für WPML String Translation enthält: https://wpml.org/errata/wordpress-6-7-mo-files-not-loaded-and-leading-to-missing-translations-on-front-end/ Lass uns bitte wissen, ob weitere Hilfe benötigt wird.