WPML

Журнал изменений

Перевод Ваших форм

Больше текстов Gravity Forms попадает в перевод, переводы сохраняются при редактировании форм, а режим «Переводить все» поддерживает формы в актуальном состоянии.

  • Переименование уведомления или подтверждения, а также изменение, добавление, удаление или изменение порядка вариантов выбора больше не приводит к потере их переводов; старые формы перейдут на этот режим при следующем сохранении.
  • Подписи Gravity Forms по умолчанию, такие как «First», «Last», «City» и «Confirm Email», теперь переводятся вместе с остальной частью формы; старые формы достаточно сохранить один раз.
  • Больше текстов форм отправляется на перевод: имена отправителей в уведомлениях, тексты «Выбрать все», префиксы имен, кнопки-изображения, подписи телефонов, значения подполей по умолчанию, а также заголовки и экраны приветствия Conversational Forms.
  • Формы, существовавшие до активации Gravity Forms Multilingual, теперь появляются в разделе «Панель управления переводами» без необходимости повторного сохранения каждой формы.
  • При включенном режиме «Переводить все» измененная форма отправляется на автоматический перевод при ее сохранении, а на сайтах, где формы никогда не отправлялись, они будут переведены.
  • Режим «Переводить все» больше не переводит формы в корзине, поэтому они не расходуют переводческие кредиты; восстановленная форма переводится снова и сохраняет свои переводы.
  • В редакторе переводов тексты форм сгруппированы под названием каждого поля, а правила условной логики и сообщения форм имеют четкие метки.
  • При переводе опроса отправляются только вопросы и ответы, а не скрытые ключи ответов, которые дополнение Quiz использует для оценки.
  • Нажатие «Далее» в переведенной многостраничной форме больше не добавляет строки на неправильном языке в модуль «Перевод строк».
  • Импорт файла Gravity Forms, в котором одна форма вызывает сбой, больше не заканчивается страницей ошибки; остальные формы импортируются и готовы к переводу.

Переведенные формы на Вашем сайте

Посетители получают сообщения, перенаправления и цены на своем языке и в своей валюте.

  • При отправке Gravity Forms через AJAX сообщение «Сохранить и продолжить», а также сообщение о прохождении или провале опроса отображаются на языке посетителя.
  • Форма, отправленная с переведенной страницы, обрабатывается на языке этой страницы, в том числе когда браузер не отправляет Referer.
  • Подтверждение, которое перенаправляет на страницу Вашего сайта, теперь открывает переведенную страницу, даже если никто не переводил URL-адрес перенаправления.
  • В переведенной форме Conversational Forms на вкладке браузера отображается переведенный заголовок страницы, а логотип открывает Ваш сайт на языке посетителя.
  • Благодаря мультивалютности WooCommerce Multilingual формы показывают символы, цены опций и итоговые суммы для валют, которые не известны Gravity Forms, таких как индийская рупия.
  • С дополнением Partial Entries при неудачной отправке снова отображается ошибка каждого поля и ее переведенное сообщение о проверке.

Варианты выбора, условия и теги слияния

Значения вариантов выбора остаются одинаковыми на всех языках, а условная логика работает в переведенных формах.

  • Теперь переводятся только метки вариантов выбора: значения вариантов остаются одинаковыми на всех языках.
  • Условная логика теперь работает для переведенных вариантов выбора, содержащих «&».
  • Условия уведомлений, подтверждений и кнопок в текстовом поле можно переводить, поэтому «Sí» от посетителя запускает правило, настроенное на «Yes».
  • Тег слияния множественного выбора с «:value» снова показывает сохраненные значения, как это описывает Gravity Forms, вместо меток вариантов выбора.

Электронные письма и регистрация пользователей

Уведомления и ссылки для регистрации следуют языку формы, которую использовал посетитель.

  • Уведомление, отправленное на адрес электронной почты, указанный в форме, теперь приходит на языке этой формы, а не на языке профиля получателя.
  • Ссылка активации User Registration открывает сайт на языке формы, с помощью которой зарегистрировался посетитель.
  • Пользователь, зарегистрированный без активации по электронной почте, теперь получает язык формы, поэтому последующие письма приходят ему на этом языке.

Обновить или скачать

Обновление доступно всем клиентам WPML с активной подпиской — оно появится на странице Плагины в Вашей админ-панели WordPress в течение 24 часов после релиза. Вы также можете сразу проверить его наличие в разделе ПлагиныДобавить новыйКоммерческие. Чтобы скачать и установить вручную, перейдите в раздел Загрузки в Вашей учётной записи на wpml.org (см. инструкции по установке) и не забудьте обновить все компоненты вместе, не смешивая версии.

Нужна помощь с этим релизом?

Создать запрос в поддержку