Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Kunde versucht, den Footer zu übersetzen und folgt der Dokumentation zur Übersetzung des Footers mit dem Divi Builder.
Solution:
Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen des Footers möglicherweise noch im Review Modus sind. Wir empfehlen dem Kunden, dies zu überprüfen und sicherzustellen, dass die Übersetzungen überprüft und veröffentlicht werden. Hier ist eine Anleitung, wie man Übersetzungen selbst überprüft: Übersetzungen selbst überprüfen.
Es ist auch möglich, dass die Seite zwar veröffentlicht ist, aber die Einstellungen so konfiguriert sind, dass Übersetzungen erst nach einer Bestätigung veröffentlicht werden. Weitere Informationen dazu finden Sie hier: Übersetzungen vor der Veröffentlichung überprüfen.

Sollte diese Lösung nicht relevant sein, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen (bekannte Probleme), die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 3 Antworten, hat 3 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 3 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
Februar 29, 2024 um 9:27 am #15356839

ralfP-5

Sagen Sie uns, was Sie versuchen zu erreichen?
Ich versuche den Footer zu übersetzen.

Folgen Sie einer Dokumentation?
Ich habe diese Anleitung befolgt: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-custom-global-header-footer

Gibt es ein ähnliches Beispiel, das wir sehen können?

Was ist der Link zu Ihrer Website?
versteckter Link

Bildschirm­foto 2024-02-29 um 10.21.36.png
Bildschirm­foto 2024-02-29 um 10.21.03.png
Bildschirm­foto 2024-02-29 um 10.21.19.png
Februar 29, 2024 um 9:37 am #15356906

Bruno Kos
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hallo,

Es scheint so als ob Ihre Footer Übersetzungen immer noch im Review Modus sind, können Sie das überprüfen?
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/how-to-review-automatic-translations-on-your-site/#reviewing-your-sites-translations-yourself

review.jpg
März 4, 2024 um 9:32 am #15368427

ralfP-5

Hallo,

wenn Sie neben dem Auge steht ganz klar Veröffentlicht!
Jedoch habe ich es überprüft und jetzt funktioniert es....
Warum ist das so? Bei vorherigen Änderungen musste ich es auch nicht zuerst überprüfen.

März 4, 2024 um 9:44 am #15368491

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

die Seite selbst ist bereits veröffentlicht. Je nach Einstellung kann jedoch trotzdem ein Review zur Bestätigung warten, siehe https://wpml.org/documentation/automatic-translation/how-to-review-automatic-translations-on-your-site/#review-the-translations-before-publishing.

Viele Grüße
Marcel